capitalised | pisany wielką literą |
moratorium | zawieszenie, tymczasowe wstrzymanie |
fungible | zamienny (np. papier wartościowy) |
mutilation | naruszenie, okaleczenie |
recourse | prawo regresu, odwoływać się |
non-recourse | bez prawa regresu |
the product of | iloczyn |
subservient | służalczy |
amicable | polubowny |
by way of derogation | w drodze wyjątku |
apologies for my belated response | przepraszam za moją spóźnioną odpowiedź |
undeniable | niezaprzeczalny |
conceivable | wyobrazalny |
allegedy | rzekomo |
fiduciary | powiernik |
plain vanilla | proste, standardowe (wersje instrumentów finansowych) |
discretionary | dyskrecjonalny, pozostawiony komuś do decyzji |
hold itself out as | działać jakby, utrzymywać że |
recalcitrant | oporny, krnąbrny |
witholdable | podlegający WHT ( - payment) |
of no avail | bezskuteczny |
avail of | korzystać z czegoś |
liaise with | kontaktować się z |
prepayment | przedpłata |
petty cash | gotówka w kasie (drobna) |
Current deferrals | krótkoterminowe rozliczenia międzyokresowe |
Appropriation | przeznaczenie środków, wyasygnowanie |
sinking fund | rezerwa na pokrycie przyszłych zobowiązań |
promissory note | weksel |
revaluation | przeszacowanie |
hard costs | koszty bezpośrednie |
soft costs | koszty pośrednie |
abide by | stosować się do |
partake | uczestniczyć w czymś |
reference | odniesienie, odwołanie |
in witness hereof | na dowód powyższego |
for the purpose hereof | dla potrzeb niniejszej umowy |
as regards | jeżeli chodzi o, odnośnie do |
as to | jeżeli chodzi o, odnośnie do |
interpose | wstawić |
discharge | spłata, wykonanie świadczenia |
inaction | bezczynność |
ponder over | zastanawiać się, rozważać |
longstanding | długoletni, długotrwały |
impediment | przeszkoda, utrudnienie |
duplicative | powielający |
reciprocal | wzajemny, dwustronny |
instrumentality | organ, przedstawicielstwo |
emoluments | pobory, wynagrodzenia |
payee | odbiorca, beneficient |