wordki.pl - nauka słówek
A1 - 4. Wejście na mieliznę
I am/MV is agroundJestem/statek na mieliźnie
What part of your vessel is agroundKtóra część statku jest na mieliźnie
Aground forwardprzednia część statku
aground full lengthcały osiadł na mieliźnie
I cannot establish which part is agroundNie mogę ustalić która część statku jest na mieliźnie
Warning. Uncharted rocks in positionOstrzeżenie. skały nie naniesione na mapę na pozycji
risk of grounding at low waterryzyko wejscia na mieliznę przy niskiej wodzie
I/MV will jettison cargo to refloatBędę/ statek będzie wyrzucać ładunek aby odzyskać pływalność
Warning! Do not jettison IMO class cargoOstrzeżenie! Nie wyrzucać ładunków klasy IMO
When do you/does MV expect to refloatKiedy spodziewasz sie/statek spodziewa się odzyskać pływalność
I expect/MV expects to refloat at hours UTCSpodziewam się/statek spodziewa się odzyskać pływalność o godzinie czasu UTC
I expect/MV expects to refloat when tide risesspodziewam się/statek spodziewa sie odzyskać pływalność kiedy będze przypływ
I expect/MV expects to refloat when weather improvesspodziewam się/statek się spodziewa odzyskać pływalność kiedy pogoda się poprawi
I expect/MV expects to refloat when draft decreasesspodziewam się/statek się spodziewa odzyskać pływalność kiedy zmniejszy sie zanurzenie
I expect/MV expects to refloat with tug assistancespodizewam się/statek się spodziewa odzyskać pływalność z pomoca holowników
Can you/can MV beachCzy mozesz/ czy statek może osiąść na plaży
I/MV cannot beachnie mogę osadzić statku na plaży/ statek nie może osiąść na plazy