| bathroom | łazienka |
| polished wooden floors | wypolerwoane podłogi drewniane |
| slate roof | dachówkowy dach |
| attractive wallpaper throughout | atrakcyjne tapety |
| double glazed windows | podwójne okna |
| bedroom | sypialnia |
| spacious garden shed | przestronna budka ogrodowa |
| shed | szopa |
| fireplaces | kominek |
| mature vegetable garden | dojrzeły ogród warzywny |
| modern kitchen | modna kuchnia |
| moved into | przeniósł sie do |
| slum | slumsy |
| unfurnished | nieumblowane |
| occupant | mieszkaneic |
| sideboard | kredens |
| chest of drawers | komoda |
| bookcase | biblioteka |
| panes of glass | szyby w drzwiach |
| piano stool | stołek fortepianowy |
| bare boards | gołe deski |
| mat | wycieraczka |
| strips of lino | paski z linoleum |
| fitted carpets | wykładziny |
| tiles | płytki |
| floor | podłoga |
| polished parquet floor | polerowany parkiet |