collapsed into | runął |
road bridge | most drogowy |
causing | powodując |
death | śmierć |
injuries | obrażenia |
the government announced | rząd ogłosił |
immediate | natychmiastowy |
investigation into | dochodzenie |
causes of | przyczyny |
disaster | katastrofa |
compression | kompresja |
bomb | bomba |
thermal shock | szok termiczny |
corrosion | korozja |
wear | ścieranie |
impact | uderzenie |
buckling | zniekształcenie, wybrzuszenie |
fracture | pęknięcie, złamanie |
metal fatigue | zmęczenie metalu |
tension | napięcie |
damage caused | zniszczenie spowodowało |
continued loading | ciągłe obciążenie |
temporary | tymczasowy |
bending | zginanie |
due | z powodu |
striking it | uderzanie tego |
hard force | intensywna siła |
short period | krótki okres czasu |
expanding | rozszerzanie |
contracting suddenly | kurczyć się gwałtownie |
disintegration caused | rozpad spowodował |
chemical reaction | reakcja chemiczna |
oxygen | tlen |
water | woda |
breaking into | rozbić się |
removal | usuwanie |
surface | powierzchnia |
rubbing | tarcie |
friction | nacieranie |
pulling force | siła ciągnąca |
stretching force | siła rozciągająca |
possible | możliwy |
certain | pewny |
impossible | niemożliwy |
the collapse | zawalenie |
girders | dźwigary |
buckled | ugiął się |
reckon | przypuszczać |
corrode | korodować |
rust away | zardzewieć |
truss | wiązar |
gusset plate | blacha węzłowa |
bearing | łożysko |
pier | filar |
deck | pokład |
construction equipment | wyposażenie konstrukcji |
lane | pas ruchu |
traffic | korek |
bridge inpected | most sprawdzany |
corrosion discovered | korozja wykryta |
corroded bearing | skorodowane łożysko |
repaired | naprawione |
replaced | zastąpione |
crack | pęknięcie |
prevent spreading | zapobiec rozprzestrzenianiu się |
support | wspierać |
strut | podpórka |
signs of metal | oznaki metalu |
fatigue | zmęczenie |
discovered | wykryte |
steel reinforcement | stalowe wzmocnienie |
carried out | przeprowadzone |
design error | błąd w projektowaniu |
gusset plate | blacha węzłowa |
larger ones | większe |
column buckled | kolumna się ugięła |
fuel tank fractured | zbiornik paliwa pękł |
fuel exploded | benzyna wybuchła |
a ship crashed into | statek się rozbił |
the bridge pier | filar mostu |
friction | nacieranie |
the brake pad | klocek hamulcowy |
tensile forces stretched | siły rozciągające rozciągnęły |
the cables snapped | kable się urwały |
abstract | streszczenie |
introduction | wprowadzenie |
background | tło |
method | metoda |
findings | wyniki badań |
conclusion | wnioski |
recommendations | rekomendacje |
attachments | załączniki |
gusset plate | blacha węzłowa |
girders | dźwigary |
evidence | dowód |
investigating team | zespół dochodzeniowy |
weakness | słabość |
plate | blacha |
withstand | wytrzymać |
increase | rosnąć |
load | ładować |
the additional traffic | dodatkowy korek |
construction load | obciążenia konstrucji |
correct thickness | odpowiednia grubość |
increased load | wzrastające obciążenie |
carry | nieść |
full investigation into | pełne dochodzenie w sprawie |
range of | zakres |
footage | powierzchnia |
security | ochrona |
wreckage | szczątki |
recovered | podreperowany |
examined | zbadany |
previous inspections | poprzednie kontrole |
inspector | kontroler |
construction | konstrukcja |
maintenance staff | pracownicy obsługi technicznej |
interview | wywiad |
carry | nieść |
non-destructive test | nieniszczący test |
introduce | wprowadzić |
detection | wykrycie |
design errors | błędy w projektowaniu |
early stage | wczesny etap |
training course | kurs treningowy |
updated | unowocześnione |
inspection manual | instrukcja kontroli |
revised | skorygowany |
bearings | łożyska |
nodes | węzły |
show signs | pokazać znaki/ślady |
cracking | pęknięcie |
fracturing | złamanie |
inadequate strenght | niedostosowana siła |
thick | gruby |
annual inspections | coroczne kontrole |
reveal | ujawnić |
concrete | beton |
road surface | powierzchnia drogi |
increasing | wzrastający |
additional | dodatkowy |
lanes | pasy ruchu |
describe | charakteryzować |
include | zawierać |
wreckage | szczątki |
inspection record | zapis kontroli |
findings | wyniki badań |
buckling | wybrzuszenie |
fracturing | złamanie |
undersized | niedostatecznych rozmiarów |
concludes | wnioskuje |
fail | nie powieść się |
report recommends | sprawozdanie zaleca |
highway | autostrada |
experienced | doświadczony |
catastrophic failure | katastroficzny błąd |
truss | kratownica |
approximately | około, średnio |
metre-deep river | rzeka 1metrowej długości |
portion | część |
immediate investigation | natychmiastowe dochodzenie |