| kesinlikle | absolutnie |
| şaka mı yapıyorsun? | żartujesz? |
| falan filan falan filan | bla bla bla |
| neşelen! | rozchmurz się! |
| sakin ol | wyluzuj |
| merak etme | nie przejmuj się |
| harika | świetnie |
| katılıyorum | zgadzam się |
| şoke oldum | jestem w szoku |
| etkilendim | jestem pod wrażeniem |
| şaşırdım | jestem zaskoczony |
| sabırsızlanıyorum | nie mogę się doczekać |
| buna inanmıyorum | nie wierzę |
| ilginç | interesujące |
| gerçekten mi? | naprawdę tak jest? |
| bir önemi yok | to nieważne |
| her şey yolunda | nie ma sprawy |
| boşver | zapomnij o tym |
| asla | nie ma szans |
| fena değil | nieźle |
| aman tanrım | o mój Boże |
| bu büyük bir sorun | to duży problem |
| hepsi bu kadar | to wszystko |
| iyi | w porządku |
| ne yazık | fatalnie |
| bu ne sürpriz | cóż za niespodzianka |
| yolunda gitmeyen nedir? | coś jest nie tak? |
| kim bilir | kto wie |
| bu konuda emin olabilirsin | możesz na to liczyć |
| bana güvenebilirsin | możesz na mnie liczyć |