fit the bill | idealnie się nadaje/pasuje |
movie | film |
mood | nastrój |
plot | fabuła |
feel down | czuć się przygnębionym, mieć kiepski nastrój |
road blocks | problemy, przeszkody |
lead actor | główny aktor |
likeable | sympatyczny |
supporting cast | obsada drugoplanowa |
comic relief | wesoły fragment |
villain | czarny charakter |
happy ending | szczęśliwe zakończenie |
predictable | przewidywalny |
entertaining | rozrywkowy, zabawny |
I don't go out of my way | nie zadaję sobie trudu, nie wysilam się zbytnio |
slapstick | komedia oparta na zawstydzających wydarzeniach, upadkach itp. |
physical comedy | pantomima, komedia ciała |
once in a while | raz na jakiś czas |
throw for a loop | zaskoczyć, zaszokować |
figure out | rozszyfrować, wymyślić |
plot twist | zwrot akcji |
screenwriter | scenarzysta |
director | reżyser |
pull off | dokonać, osiągnąć |
scary | straszny |
don't do it for me | nie podoba mi się, nie interesuje mnie |
exception | wyjątek |
considered classics | uważany za klasykę |
nail-biters | trzymający w napięciu, pasjonujący |
psycho | psychopata |
seedy | obskurny |
main character | główna postać |
sure enough | jak można się było spodziewać |
get murdered | zostać zamordowanym |
shocker | szokujący |
spoil the ending | zdradzić zakończenie |
a big thumbs up | wielka aprobata/uznanie |
faint-hearted | strachliwy, bojaźliwy |