gross profit | zysk brutto | |
net profit | zysk netto | |
finance costs | koszty finansowe | |
overheads | koszty stałe | |
acquisition costs | koszty uzyskania przychodu | |
tax deductible costs | koszty uzyskania przychodu | |
to incur costs | ponieść koszty | |
cost reinbursement | zwrot kosztów | |
a going concern | zasada kontynuacji przedsiębiorstwa | |
pursuant to | zgodnie z | |
financial statement audit | badanie sprawozdania finansowego | |
to offset sth | zrekompensować, pokryć | |
authorised entity | podmiot uprawniony | |
National Chamber of Statutory Auditors | Krajowa Rada Biegłych Rewidentów | |
Economic Activites in the European Community | Europejska Klasyfikacja Działalności | |
foreseeable future | dająca się przewidzieć przyszłość | |
data comparability | porównywalność danych | |
accounting policies | zasady rachunkowości | |
income statement | rachunek zysków i strat | |
cash contribution | wkład gotówkowy | |
an immediate settlement of the loan | niezwłoczne rozliczenie kredytu | |
overdue debt | zadłużenie przeterminowane | |
current account monthly fee | opłata miesięczna za prowadzenie rachunku bieżącego | |
risk factors | czynniki ryzyka | |
prominent disclosure of risk factors | wyraźne opisanie czynników ryzyka | |
commission regulation | rozporządzenie komisji | |
consolidated data | dane łączne | |
economic substance | treść ekonomiczna | |
accrual | przyrost | |
assign | przydzielić, powierzyć | |
balance sheet | bilans | |
cash flow | przepływ gotówki | |
Access to Information Act | ustawa o udstępnianiu informacji | |
period and scope of insurance | okres i zakres ubezpieczenia | |
loan agreement | umowa kredytowa | |
residing at | zamieszkały w | |
less the cash contribution | pomniejszony o wpłatę gotówkową | |
to contract | zawrzeć umowę | |
arrangement fee | opłata przygotowawcza | |
commission on granted loan | prowizja od udzielonego kredytu | |
equated monthly instalments | równe raty miesięczne | |
reference number | numer referencyjny | |
to remain in force | pozostawać w mocy | |
penal interest | odsetki za zwłokę | |
annual fee | roczna prowizja | |
non-cash contribution | wkład niepieniążny | |
to hold a business bank account | posiadać rachunek firmowy | |
business premises | lokale użytkowe | |
property appraisal | wycena nieruchmości | |
IAS (International Accounting Standards) | MSR (Międzynarodowe Standardy Rachunkowości) | |