I am/MV is flooding below water line | Ja/mój statek ma przeciek poniżej lini wody | |
I am/MV is flooding in the engine room | Ja/mój statek ma przeciek w maszynowni | |
I/MV cannot control flooding | JA/mój statek nie może opanować zalania | |
I require/MV requires pumps | Ja potrzebuję/mój statek potrzebuje pomp | |
I require/MV requires divers | ja potrzebuję/ mój statek potrzebuje nurków | |
I will send pumps | Wyślę pompy | |
I will send divers | Wyślę nurków | |
I cannot send pumps | Nie mogę wysłać pomp | |
I have/MV has dangerous list to port side | Mam niebezpieczny przechyl na lewą burtę | |
I am/MV is in critical condition | Jestem/ Statek jest w sytuacji krytycznej | |
Flooding is under control | Zalanie jest pod kontrolą | |
I/MV can proceed without assistance | Mogę/ mój statek może posuwać się do przodu bez pomocy | |
I require/MV requires escort | Ja potrzebuję/mój statek potrzebuje eskorty | |
I require/MV requires tug assistance | Ja potrzebuję/mój statek potrzebuje asysty holownika | |