Nombre | Imie/Prénom |
Apelidos | Nazwisko/Nom |
Inglés | Angielski/anglais |
Alemán | Niemiecki/allemand |
Estudiar | Uczyc sie, studiowac/étudier |
Nacionalidad | Narodowosc/nationalité |
Ãno/mes de nacimento | Rok/miesiac urodzenia/année de naissance |
Cuántos ãnos tienes | Ile masz lat?/Quel âge as tu? |
En qué calles vives? | Na jakiej ulicy mieszkasz?/Dans quelle rue habites tu? |
Qué estudias? | Co studiujesz?/Que étudies tu? |
Cuántos idiomas hablas? | Iloma jezykami mowisz?/Combien de langues parles tu? |
Desde hace cuánto tiempo | Ile czasu/ça fait longtemps |
Tardar | Zuzywac np czas en/tarder |
Salir de | Wychodzic z/sortir de |
Entrar en | Wchodzic do/entrer en |
Comenzar | Zaczynac/commencer |
Terminar | Konczyc/terminer |
Pregunta | Pytanie/question |
Durar | Trwac/durer |
Con quién | Z kim/avec qui |
Casa | Dom/maison |
Beber | Boire |
Comer | Manger |
Decir | Dire |
Escuchar | Écouter |
Hacer | Faire |
Ir | Aller |
Poder | Pouvoir |
Saber | Savoir |
Pensar | Penser |
Pedir | Demander |
Llamarse | S appeler |
Acostarse | Se coucher |
Vestirse | S habiller |
Nacer | Naitre |
Obedecer | Obeir |
Conocer | Connaitre |
Lucir | Briller |
Concluir | Conclure |
Caber | Tenir |
Dar | Donner |
Haber | Avoir (aux) |
Ver | Voir |
Caer | Tomber |
Oír | Entendre |
Poner | Poser, mettre |
Traer | Apporter |
Valer | Valoir |
Tener que | Devoir |
confesar | avouer |
veces | parfois |
luego | plus tard, apres, ensuite |
tu me desapareces | tu disparais |
por qué | pourquoi |
entender | comprendre |
nada | rien |
cuando | quand |
llegar | arriver |
atardecer | tomber le jour |
extraño | mauvais, bizarre/=étrange |
luna llena | la pleine lune |
demás | au reste, tout le reste |
cerca | près |
volver a | revenir à |
empezar | commencer |
tal y como | tel que |
cambiar | changer |
subes | tu montes |
bajas | tu descends |
seguro | sûr |
felicidad | le bonheur |
casualidad | hasard |
tus ojos | tes yeux |
lunes | lundi |
martes | mardi |
miércoles | mercredi |
jueves | jeudi |
viernes | vendredi |
sábado | samedi |
domingo | dimanche |
cumplir promesa | tenir la promesse |
Misa | la masse |
virgen | dziewica - vierge |
faltan | plus que |
cita | rendez-vous |
pasado mañana | après-demain |
mañana | demain/ le matin |
tren procedente | train en provenance |
linda | belle |
me acordaba | mes souvenirs |
delante de | devant |
vieja/o | stara/y; vieille |
la Primavera | wiosna/printemps |
estancia | pobyt, gospodarstwo, hacienda (grosse propriété) |
frente | devant, face à |
hombre | un homme |
nadie | personne (nikt) |
casarse | se marrier |
salida | ici, départ; sortie |
lejos | loin |
tirar | envoyer |
beso | un baiser, pocałunek |
la mano | ręka/ la main |
estará | doit être |
colegio | szkoła/collège |
cuenta | odliczanie/compte |
el tren | pociąg/train |
suegra | la belle mère - teściowa |
se trata de | il s'agit de |
una página | page |
una semana del diario | journal intime |
a la izquierda | à gauche |
despuès | après |
a la derecha | à droite |
escribir | pisać/écrire |
lo que | ce qu'il |
cada dia | chaque jour |
impaciencia | impatience |
faltar | manquer |
varias veces | plusieurs fois |
por fin | enfin |
la estación | la gare |
esperar a alguien | attendre qqn |
pero | mais |
también | aussi |
está allí | là-bas |
hija/o | fille, fils |
entonces | alors |
saludar(se) | witać (się) |
muy | très |
darse la mano | se serrer la main, ściskać rękę |
la joven | jeune fille |
ciudad | ville |
pasar | se passer |
el fin de semana | week-end |
campo | campagne |
al día siguiente | le lendemain |
ya que | puisque |
ambos | ensemble, obaj |
al aire libre | en plein air |
junto(s) | ensemble |
por eso | c'est pourquoi |
prometer | promettre |
guardar | garder, pilnowac, opiekowac sie |
pronto | bientôt |
verse | se voir |
de nuevo | à nouveau |
a pesar de | malgré |
parecer | sembler |
demasiado largo | trop long |
feliz | heureux, szczęśliwy |
comportarse | zachowywać sie, se comporter |
jurar | przysięgać, jurer |
casarse | se marier |
un pez | poisson |
sol | soleil |
hasta | jusque |
despertar | se réveiller |
peinarse | se coiffer |
maquillarse | se maquiller |
interrumpir | interrompre |
la tienda | le magasin |
puesto | miejsce, stanowisko, place, poste |
junto a | a cote de |
cajera | kasjerka |
caja registradora | kasa fiskalna |
abrir | ouvrir |
puerta | porte |
cerrar | fermer |
otro | inny |
empleado | employé |
también | aussi |
lavarse las manos | se laver les mains |
se nota que | on voit que |
agachar | abaisser, schylac sie |
la cabeza | głowa |
al verla | lorsque |
sentar a la mesa | siedziec na stole |
tomar | prendre |
sin contestar | sans repondre |
hígado | wątroba |
racimo | kiść |
uva | winogrono |
papas hervidas | des patates à l'eau |
la caminata | le trajet |
una cuadra | un pâté de maisons |
la luz | la lumière |
antes | avant |
después | après |
el rostro | le visage |
notar | remarquer |
sentarse | s'asseoir |
cortar | couper |
colocarse | instalarse |
retocar | retoucher |
divisar | apercevoir |
apagar | éteindre |
despedirse | prendre congé |
cuarto | kwadrans |
media | pół godziny |
pico | et quelques |
en punto | punktualnie |
menos | moins |
es mediodía | południe |
de la tarde | po południu |
de la noche | wieczorem |
es medianoche | półnos |
despartarse | se réveiller |
levantarse | se lever |
doucharse | se doucher |
desayunar | prendre son petit dejeuner |
despedir | pozegnac |
deber | musieć |
mirar | regarder |
encender | allumer |
marcar | marquer |
cuál es tu nacionalidad? | jaka jest twoja narodowosc? |
con quién vives? | z kim mieszkasz? |
qué estudias? | co studiujesz? |
agua sin gas | l'eau sans gas |
algo más | qqch d'autre? |
es todo | c'est tout |
cuánto es? | c'est combien? |
qué desea usted? | que desirez-vous? |
una cerveza | une bière |
qué talla? | quelle taille? |
mire | regardez |
me gusta éste | j'aime celui-ci |
hoy | aujourd'hui |
arriba | en haut |
abajo | en bas |
sobre | sur |
bajo | sous |
a orillas de | au bord de |
al pie de | au pied de |
delante | devant |
detrás/cerca de | près de |
lejos de/a la izquierda | à gauche |
a la derecha/al lado de | à côté de |
frente a, enfrente de | en face de |
mar | morze |
montaña | góra |
además | en plus |
hay | il y a |
la parada | l'arrêt |
la carretera | la route |
huir | fuir |
caer | tomber |
morir | umierać |
buscar | szukać |
curro | praca |
seguir | kontynuowac |
pequeño | mały |
norte | północ |
largo | długi |
oeste | zachód |