back and forth	tam i z powrotem/rozmowa na jakiś temat
black and white	czarno-biały/radiowóz
bread and butter	chleb powszedni/ciężki kawałek chleba/główne środki utrzymania/zwykły, przyziemny/bazowy
by and large	ogólnie rzecz biorąc, w sumie
clean and tidy	(?)uporządkowany, schludny
cock and bull	(... story) bajeczka, wymyślona historia w którą ciężko uwierzyć
cut and dried	gotowy, ustalony, oczywisty, bezdyskusyjny
dos and don’ts	to co należy i czego nie należy robić
down and out	bezdomny (kloszard), przegrany
facts and figures	cyfry i fakty
far and wide	ze wszystkich stron
fair and square	uczciwie, bezdyskusyjnie
fingers and thumbs	to be all... -> to be awkward with your hands and keep making mistakes
first and foremost	przede wszystkim, po pierwsze
fish and chips	smażona ryba z frytkami
flesh and blood	Human nature or physical existence, together with its weaknesses/ KIN
give and take	dawać i brać, kompromis
goods and chattels	dobytek, dobra osobiste, majątek osobisty
hard and fast	żelazny, ściśle określony (np. zasada postępowania)
head and shoulders	By force; violently/ by a great degree or space; by far; much
here and there	tu i tam, miejscami
hide and seek	zabawa w chowanego
high and low	wszędzie,Here and there; everywhere
high and dry	zostawić kogoś na lodzie
high and mighty	napuszony
hit and miss	bezplanowy, ryzykowny,przypadkowy, na oślep
hustle and bustle	zgiełk
ifs and buts	'ale',an objection
leaps and bounds	(by....) w szybki sposób, dynamicznie
life and soul	być 'duszą' czegoś, np. duszą towarzystwa- ... of the party
law and order	ład i porządek publiczny
now and then	od czasu do czasu
null and void	Having no legal force; invalid/insignificant
odds and ends	drobiazgi
on and off	nieregularnie, od czasu do czasu
over and above	ponad, w dodatku
part and parcel	(be... of sth) być nieodłączną częścią czegoś
peace and quiet	Tranquillity and freedom from disturbance
plug and play	podłącz i używaj
prim and proper	someone who is ... acts in a formal and correct way and is shocked by any rudeness
pros and cons	za i przeciw, plusy i minusy danej sprawy
rack and ruin	go to.... -> podupaść (o budynku), popaść w ruinę
rant and rave	ciskać gromy
rest and recreation	wypoczynek i rekreacja
rough and ready	prosty, niewyszukany /prowizoryczny, prymitywny
safe and sound	cały i zdrowy
salt and pepper	szpakowaty (posiwiały)
sick and tired	mieć czegoś po dziurki w nosie, mieć czegoś dosyć
short and sweet	krótki i zwięzły
spick and span	czyściutki, wypucowany/nowiutki, spod igły
swings and roundabouts	jakąkolwiek podejmiemy decyzję zyski i straty będą takie same
thick and thin	through... -> na dobre i na złe
to and fro	kręcenie się, łażenie/tam i z powrotem, tu i tam, wte i wewte
tooth and nail	zawzięcie
touch and go	niebezpieczny, ryzykowny, niepewny
up and about	ponownie na nogach (np. po chorobie)
ups and downs	wzloty i upadki
wait and see	Poczekamy, zobaczymy
wear and tear	Zużycie w trakcie eksploatowania
wine and dine	gościć kogoś, przyjmować wystawnie
+toss and turn	+kręcić się i wiercić
+show and tell	+lekcja, na którą uczniowie przynoszą interesujące ich przedmioty i opowiadają o nich klasie
+born and bred	+urodzić i wychować się
+loud and clear	+(słyszeć coś)głośno i wyraźnie
+neat and tidy	+organised, clean
+scrimp and save	+odmawiać sobie czegoś, żeby zaoszczędzić