legal relations | stosunki prawne |
parties | strony umowy |
unilateral | jednostronny |
bilateral | obustronny |
legally bound | prawnie wiążące/ zobowiązane |
presumptions | przesłanki |
settlement of disputes | procedury rozwiązywania sporów |
herewith | niniejszym |
hereof | tego (aktu, podpisu) |
binding arbitration | wiążący arbitraż |
abide | przestrzegać |
hereinabove | powyżej |
abjure | wyprzeć się |
non-disclosure | nieujawnianie informacji |
knowingly | świadomie |
bona fide | w dobrej wierze |
hereto | w tej sprawie |
in law | w świetle prawa |
breach of contract | złamanie umowy |
liability | odpowiedzialność prawna |
under a contract | na mocy niniejszej umowy |
hold inf in confidence | trzymać inf w tajemnicy |
abet | podżegać, nakłaniać |
non-disclosure | nie ujawnianie informacji |
disclose | ujawniać inf |
pursuant to sth | zgodnie z czymś |
mutual assent | obopólna zgoda |
consideration | wynagrodzenie, opłata |
forbearance | pobłażliwość |
enter into bargain | wchodzić w układ |
offeree | adresat oferty |
offeror | oferent |
retain the law | zachować prawo |
deem to be | uznany za |
legally enforceable | prawnie wymagalny/wykonywalny |
monthly allowance | comiesięczne świadczenie |
amicably | ugodowo |
draw up a document | sporządzić dokument |