stand by pilot ladder | przygotować drabinkę pilotową |
Rig the pilot ladder on port side metres above water | przymocować drabinkę pilotową z lewej burty metrów powyzej wody |
Rig the pilot ladder on leeside metres above water | przymocowac drabinkę pilotową po zawietrzene metrów nad wodą |
the pilot ladder is rigged on starboard side | drabinka pilotwa jest zamocowana z prawej burty |
you must rig another pilot ladder | musicie zamocowac inna drabinkę pilotową |
the pilot ladder is unsafe | drabinka pilotowa nie jest bezpieczna |
What is wrong with the pilot ladder | Co sie dzieje z drabinka pilotową |
The pilot ladder has broken steps | drabinka pilotowa ma połamane stopnie |
the pilot ladder has loose steps | drabinka pilotowa ma luźne stopnie |
the pilot ladder has broken spreaders | drabinka pilotowa ma połamane rozpornice |
the pilot ladder has spreaders too short | drabinka pilotowa ma zbyt krótkie rozpornice |
the pilot ladder is too far aft | drabinka pilotowa jest zbyt daleko ku fufie |
the pilot ladder is too far forward | drabinka pilotowa jest zbyt daleko do przodu |
Move the pilot ladder metres aft | przesunąć drabinkę pilotową metrów do tyłu |
Move he pilot ladder metres forward | przesunąć drabinkę pilotową metrów do przodu |