love at first sight	miłość od pierwszego wejrzenia
fell head over heels in love (with sb)	stracić dla kogoś głowę
to have eyes only for sb	świata poza kimś nie widzieć
a platonic relationship	miłość platoniczna
to be infatuated with (sb)	być zadurzonym w kimś
to be besotted with (sb)	szaleć na czyimś punkcie
to hit off immediately	to like each other the moment of meeting
a soulmate	bratnia dusza
a lifelong companion	przyjaciel na całe życie
a man/woman after one's own heart	mężczyzna/kobieta ze zbieżnym do twojego charakterem
to get on like a house on fire	kumplować się, dobrze czuć się w czyimś towarzystwie
bosom friends/buddies/pals	ziomki, kumple, brachole
iseparable	nierozłączni
a bond	więź
kindred spirits	pokrewne dusze
well-matched	dobrze dopasowane
family ties	więzy rodzinne
an affection	stosunek, uczucie okazywane innym
an amiability	friendliness, sociablility
a consideration	attention, reflection
faithful	wierny, loyal
a fondness	attachment, liking
loyal	faithful, true, dependable