wordki.pl - nauka słówek
IMO 5
autor: paradise
Increase/reduce your speedZwiększ/Zmiejsz swoją prędkość
Reverse your enginesZmieńcie pracę maszyn na wstecz
Stand by for receiving/letting go towing lineBądźcie gotowi do przyjęcia/rzucenia liny holowniczej
Switch on the bow/stern search lightWłączcie reflektor dziobowy/ włączcie reflektor rufowy
Stand by for close coupled towingPrzygotować się do holowania na holu krótkim
Lash together the eyes of the towing line with manila lashingZwiązać razem oko liny holowniczej z odciągiem manilowym
Fasten towing line on your bittszamocować linę holowniczą na statkowych pachołach podwójnych
Stand by for cutting the manila lashing if requiredPrzygotować się do przecięcia odciagów manilowych jeśli zajdzie potrzeba
Keep yourself in the centre plane of the ice breakerTrzymajcie się linii środkowej lodołamacza
Ice breaker assistance is suspended until favourable weather conditionsPomoc Lodołamacza jest zawieszona do poprawy warunków pogodowych
I start to draw your bow into the stern notch of the ice breakerZaczynam wciągać dziób twojego statku do wyżłobienia na rufie lodołamacza