broad | szeroki | |
engineering field | dziedzina inżynierii | |
design | konstrukcja/projekt | |
construction | konstrukcja/budowa | |
construction of facilities | budowa obiektów | |
facilities | udogodnienia | |
industry | przemysł | |
embrace | obejmuje | |
road | droga | |
bridge | most | |
canal | kanał | |
railway lines | linie kolejowe | |
airport | lotnisko | |
water supply system | system zaopatrzenia w wodę | |
dam | tama | |
irrigation | nawadnianie | |
harbour | port | |
dock | basen portowy | |
aqueduct | akwedukt | |
tunnel | tunel | |
offshore | na morzu | |
sewage treatment | oczyszczanie ścieków | |
sewerage | kanalizacja | |
soil mechanics | mechanika gruntów | |
structural design | projekt konstrukcyjny | |
traffic engineering | inżynieria ruchu | |
subdivision | poddział, dział niższego rzędu | |
transportation | transport | |
foundation engineering | fundamentowanie | |
geodetic engineering | technika geodezyjna | |
hydraulic engineering | budownictwo wodne | |
coastal engineering | budownictwo przybrzeżne | |
ocean engineering | budownictwo morskie | |
term | termin | |
distinct | wyraźny/odrębny | |
originate | pochodzić | |
denote | oznaczać | |
survey | badanie | |
fluid mechanics | mechanika płynów | |
purely engineering matters | kwestie wyłącznie techniczne | |
labour | praca fizyczna | |
equipment | sprzęt/wyposarzenie | |
bill of quantities | przedmiar robót | |
amount | ilość | |
require | wymagać | |
tendering | przetarg | |
contract | umowa | |
supervise | nadzorować | |
divided | podzielony | |
stage | etap | |
feasibility study | analiza wykonalności/studium wykonalności | |
estimate | oszacować | |
maintenance | konserwacja | |
excawator | koparka | |
dredger | pogłębiarka | |
shovel | koparka jednoczerpakowa | |
bulldozer | spychacz | |
dumper | wywrotka | |
backhoe loader | koparka podsiębierna | |
concrete mixer | betoniarka | |
hoist | podnośnik | |
jack | podnośnik | |
crane | dźwig | |
scraper | koparka zgarniarkowa (na koleiny) | |
paver | przesuwna betoniarka drogowa | |
road roller | walec drogowy | |
shield | tarcza drążąca | |
tunnelling machine | tunelowa maszyna wiertnicza | |
artificial | sztuczny | |
binder | spoiwo | |
fine aggregate | kruszywo drobnoziarniste | |
coarse aggregate | kruszywo grube | |
harden | twardnieć | |
lime | wapień | |
foundation | fundament | |
job site | miejsce pracy | |
desirable | pożądany | |
mold | uformować/kształtować | |
latitude | swoboda/tolerancja | |
texture | faktura/konsystencja | |
dam | tama | |
irrigation | nawadnianie | |
breakwater | falochron | |
pier | molo | |
dock | basen portowy | |
sidewalks | chodnik | |
silo | silos(magazyn do tymczasowego składowania materiałów sypkich) | |
farm buildings | gospodarstwo | |
barge | barka | |
durability | wytrzymałość | |
compression | ściskanie | |
tensile strength | Wytrzymałość na rozciąganie | |
steel reinforcing | zbrojenie | |
inert | bierny/obojętny chemicznie | |
entrapped air | powietrze uwięzione | |
void | pustka powietrzna, pora powietrzna | |
minute | drobny/maleńki | |
entrained | wprowadzony | |
air bubbles | pęcherzyki powietrza | |
gravel | żwir | |
crushed stone | tłuczeń ! ? :D | |
slag | żużel | |
particles | cząsteczki | |
thickness | grubość | |
vary | wahać się, zmieniać w zależności od czegoś | |
relatively | stosunkowo | |
diameter | średnica | |
narrowest | najwęższy | |
dimension | wymiar | |
cementing medium | czynnik spajający | |
coated | powleczony/obłożony/pokryty | |
set | wiązać (o zaczynie) | |
bind | wiązać (z kruszywem) | |
cement paste | zaczyn cementowy | |
require time | wymaga czasu | |
rapidly | szybko | |
moisture | wilgoć | |
dry-volume ratios | stosunki objętościowe w stanie suchym | |
alter | zmieniać | |
ration | racje | |
water content | zawartość wody | |
watertightness | wodoszczelność | |
resist | przeciwstawiać się | |
penetration | przesiąkanie | |
wind-driven | zacinający (o deszczu) | |
filter bed | złoże filtracyjne | |
permeable | przepuszczalny | |
polished surface | powierzchnia polerowana | |
smooth | gładki | |
foaming | spienianie | |
float | unosić się na wodzie | |
saw into pieces | piłować | |
nail | przybijać gwoździem | |
batch | porcja, partia, zarób | |
superior | lepszy | |
path | ścieżka | |
driveway | podjazd | |
patio | patio | |
garden pool | basen ogrodowy | |
exposed | wystawiony/narażony | |
mar | uszkodzić powierzchnię przedmiotu | |
resist | opierać się/przeciwstawiać | |
curing of concrete | pielęgnacja betonu | |
sprinkle | zraszać | |
retain | zatrzymywać | |
burlap (wet burlap) | grube płotno/ tkanina workowa | |
durable | wytrzymały | |
tarpaulin | brezent impregnowany (plandeka) | |
dig | kopać (w ziemi) | |
excavate | wykopywać | |
weld | spawać | |
rivet | nitować | |
nail | gwóźdź / przybijać (~up ~down) | |
bore | wiercić | |
drill | wiertarka, wiercić | |
blast | wysadzać w powietrze | |
mould | formować; odlewać | |
settlement | osada | |
maze | labirynt | |
contractor | wykonawca, zleceniobiorca; | |
brick | cegła | |
pour | nalewać, nasypać | |
crushed | rozdrobniony | |
durable | trwały, mocny | |
porous | porowaty | |
mesh | siatka | |
rod | pręt | |
abutment | miejsce styku, oparcie, przyczółek | |
shotcrete | beton natryskiwany | |
reinforced concrete | beton zbrojony | |
precast concrete | elementy betonowe prefabrykowane | |
vacuum concrete | beton próżniowany | |
pre-stressed concrete | beton sprężony | |
aerated concrete (gas concrete, foamed concrete) | beton napowietrzony (gazobeton, pianobeton) | |
resistance | opór, wytrzymałość | |
plasticity | plastyczność | |
compact | ubijać, wyrównywać (koleiny) | |
cultivated land | uprawiona ziemia | |
excluded | wykluczony | |
on site | na placu budowy | |
arbitrate | rozstrzyagć spory | |
suspension bridge | most wiszący | |
assess | oszacować | |
conceive | wymyślić, stworzyć | |
consulting engineer | doradca techniczny | |
crops | uprawy | |
engagement | zatrudnienie, zobowiązanie | |
pipe | rura | |
preliminary | wstępny | |
stated | określony | |
thorough | gruntowny | |
pavement | jezdnia, chodnik | |
beam | belka | |
slab | płyta | |
filter bed | warstwa (złoże) filtrująca (e) | |
form | element betonowy, prefabrykat | |
hold | zatrzymywać | |
sheet | arkusz, powłoka, folia, płachta | |
solid | stała | |
steel fragments | stalowe zbrojenie rozproszone | |
support a tress | wytrzymywać naprężenie | |