zakres odpowiedzialności | scope of responsibilities |
zatrudniony na stanowisku | employed as |
zatrudniony na stanowisku | engaged as |
zatrudniony na stanowisku | in the capacity of |
zakres obowiązków | obligations |
zakres obowiązków | job description |
rozwiązanie umowy podlega przepisom polskiego Kodeksu Pracy | The termination of the contract is subject to the regulations of the Polish Labour Code |
okres wypowiedzenia | period of notice/ notice period |
stanowiło naurszenia postanowień dotyczących działalności | violate/infringe concerning the provisions of the activity |
w oparciu o | in virtue of |
w oparciu o | on the basis of |
wyznaczonych (obowiązków) | assigned duties |
możliwie jak najlepiej wykorzystując swoje umiejętności zawodowe | to the best of his ability by applying his proffesional skills |
przestrzegać przepisów obowiązujących w miejscu pracy | obey/comply with regulations in the workplace |
zmiany w prawie podatkowym | tax law changes |
zwiększone obciążenie podatkowe | increased tax burden/changes |
rewaloryzacja | adjustment |
urlop | leave |
urlop zgodnie z przepisami kodeksu pracy | leave in accordance with Labour Code |
urlop zgodnie z przepisami kodeksu pracy | leave pursuant to Labour Code |
urlop zgodnie z przepisami kodeksu pracy | leave according to Labour Code |
urlop zgodnie z przepisami kodeksu pracy | leave as provided for Labor Code |