in-house staff | pracownicy wewnętrzni? |
a freelancer | osoba pracująca na własny rachunek |
outsourcing | outsourcing, zlecenie wykonania usług na zewnątrz |
temporary/permanent job contract | tymczasowa umowa/na czas określony, umowa na czas nieokreślony |
flexibility | elastyczność |
job insecurity | strach przed utratą pracy |
dismissed | zwolniony |
terminated | zwolniony |
fired | zwolniony |
sacked | zwolniony |
to be given a sack | zwolniony |
performance reviews/appraisal | ocena pracowników (?) |
laid-off | być zwolnionym |
made redundant | zwolnić kogoś przez zmniejszenie stanowisk pracy |
offered early retirement | zaproponować wczesną emeryturę |
outplacement | pośredniczący w znalezieniu nowej pracy dla zwalnianych pracowników |
non-executive director | dyrektor niewykonawczy |
CEO (chief executive) | dyrektor generalny |
chairman/chairwoman | przewodniczący |
senior executive | pracownik szczebla kierowniczego |
chief financial director | dyrektor finansowy? |
marketing director | dyrektor marketingu |
HR director | dyrektor ds. personalnych |
IT director | Dyrektor IT, dyrektor ds. informatyki |
research director | dyrektor ds. badań |
middle manager | kierownik średniego szczebla |
accounts departament manager | kierownik wydziału księgowości (?) |
sales manager | kierownik ds. sprzedaży |
customer services manager | kierownik ds. obsługi klienta |
board | komisja, zarząd |
boardroom | sala posiedzeń (miejsce, w którym zbiera się dyrekcja firmy) |