loosely based on	luźno oparty na (książce np.)
casually	swobodnie
faintly remember	ledwo pamiętać
touch lightly	dotknąć delikatnie
ignore	nie zwracać uwagi
disregard for	nie brać pod uwagę, nie szanować
omit to	nie zrobić czegoś przez zapominalstwo
miss out	nie zamieścić, przeoczyć
deepest sympathy	najgłębsze współczucie
full agreement	całkowite poparcie
take a keen interest	interesować się czymś bardzo
passionate commitment	bardzo oddany
overrated	przereklamowany / be better than it is in reality
exaggerated	przesadzać
multiplied	pomnożyć się
heightened	potęgować
likelihood of	prawdopodobieństwo
say sth with absolute certainty	mówić coś z absolutną pewnością
in expectation of	w oczekiwaniu na
in the belief that	z przekonaniem/wiarą że
make a full confession	złożyć kompletne zeznanie
sheer + uncountable noun	najzwyklejszy
do the whole job	wykonać całą robotę
be in total disagreement with	nie zgadzać się kompletnie
set out	to start with intention of doing sth
in terms of	pod względem czegoś
bow	ukłonić się (jak aktorzy na scenie)
at random	przypadkowo
allay sb's fears	uspokoić czyjeś obawy
prove to be	okazać się
unduly	przesadnie, nadmiernie
lay off	zwolnić kogoś
resent	mieć komuś za złe
be resigned to	być pogodzonym z czymś
make a fuss about sth	robić dużo szumu wokół czegoś
go about	podejść do czegoś
appearances can be deceptive	wygląd zwodzi
in fairness to sb	szczerze
averse to	niechętny, przeciwny
course of action	obrót sprawy
dispense with sth	get rid of
be apt to do sth	mieć tendencję do czegoś
avert	prevent from happening