peripheral lymphocytes | limfocyty obwodowe |
numerous applications | wiele zastosowań |
unique physicochemical properties | unikalne właściwości fizykochemiczne |
drug carriers | nośniki leków |
long-term toxicological effect | długoterminowy efekt toksykologiczny |
implant coating | osłona/powlekanie implantu |
surrounding environment | otaczające środowisko |
evaluated | oceniano |
revealed | ujawniono |
aneugenic activity | aktywność aneugenna |
estimated | szacowane |
nevertheless | niemniej jednak |
advances in nanoscience | postępy w nanonauce |
augmented | zwiększona |
possessing | posiadanie |
optical transparency | przejrzystość optyczna |
chemical inertness | obojętność chemiczna |
high specific area | wysoce specyficzna powierzchnia |
hardness | twardość |
widely accepted | powszechnie akceptowane |
imaging probes | sondy do obrazowania |
tumor targeting | kierowanie na guza |
intravascular bioimaging | wewnątrznaczyniowe bioobrazowanie |
platform for bio-conjugation | platforma dla bio-koniugacji |
urgently needed | pilnie potrzebne |
innate response | odpowiedź wrodzona |
foreign agents | obce czynniki/środki |
cell fate | los komórek |
established | ustanowiony |
subcutaneous exposure to | podskórna ekspozycja na |
acute toxicity | ostra toksyczność |
intratracheal instillation | wkraplanie |
lesser extent | w mniejszym stopniu |
atomic force microscopy (AFM) | mikroskopia sił atomowych (AFM) |
Fourier transform infrared | transformacja Fouriera w podczerwieni |
suspended | zawieszony |
spread out | rozłożone |
rinsed | płukane |
remove | usunąć |
collected | gromadzone/ zbierane |
averaged | uśrednione |
added | dodane |
cytotoxicity | cytotoksyczność |
conducted according to | przeprowadzono zgodnie z |
stained | barwione |
counted | liczone |
excluded | wyłączony/ wykluczony |
remained | pozostał |
permeabilized | permeabilizowano |
was performed | przeprowadzono |
each batch | każda seria/partia |
superoxide | ponadtlenkowy |
washed and suspended | przemyto i zawieszono |
harvested | zebrano |
fixed | utrwalono |
mixture | miesznina |
slides | szkiełka |
discolored | odbarwiono |
washed with water and air-dried | przemyto wodą i suszono na powietrzu |
humidified chamber | komora wilgotna |
fairly specific | dość specyficzne |
counterstained | wybarwiono kontratowo |
immunostaining | barwienie immunologiczne |
polyclonal antibody | przeciwciało poliklonalne |
spherical symmetry | symetria sferyczna |
diameter | średnica |
diversity | różnorodność |
assigned | przypisany |
stretching band | rozciąganie pasma |
amorphous | amorficzny |
impurities | nieczystości |
purifications | oczyszczanie |
assessed | oceniono |
cell viability | żywotność komórek |
decrease | spadek |
increase | wzrost |
evaluation | ocena |
cytostatic effects | efekt cytostatyczny |
concentration-dependent | zależny od stężenia |
typical feature | typową cecha |
arrowhead | grot |
disturb | przeszkadzać |
augmentation | zwiększenie |
possess | posiadać |
provoked a mild | wywołało łagodne |
rebut | obalić/odrzucić |
different manifested | inaczej przejawia |
be among | być wśród |
intravenous administration | podawanie dożylne |
nanodevices | nanonarzędzia |
surface characteristics | charakterystyka powierzchni |
permanently subjected | trwale poddawany |
diluted | rozcieńczony |
endothelial cells | komórki śródbłonka |
recovery time | czas regeneracji |
repeatedly reported | wielokrotnie zgłaszano |
reveal a fraction | ujawnić ułamek/frakcję |
pronounced cytotoxic effects | wyraźniejsze efekty cytotoksyczne |
molecular marker | marker molekularny |
simultaneously caused | jednocześnie spowodował |
redox balance | równowaga redox |
inadequacy | nieadekwatny/nieodpowiedni |
improper binding | niewłaściwe wiązanie |
improper | nieodpowiedni |
permeability | przepuszczalność |
depleting | wyczerpywać |
alleviate | łagodzić |
a systemic toxicity | toksyczność systemowa |
susceptible to prolonged treatment | podatne na przedłużone leczenie |
hazards of occupational | zagrożenia pracy |
biologically inert | biologicznie obojętny |
devices for | urządzenia do |
cell-internalized | we wnętrzu komórki |
distal | dalszy |
peroxysomal | peroksysomalne |
proxymal | bliższy tułowia |
infrared | podczerwień |
ultraviolet | ultrafiolet |
inertness | bezwładność |
urgently | pilnie |
multi-walled | wielościenny |
innate | wrodzony |
fate | los |
route-dependent | zależny od drogi |
subcutaneous | podskórny |
intravenous | dożylny |
intratracheal | dotchawiczy |
acute | ostry |
lesser | mniejszy |
comprehensive | wszechstronny |
peripheral | peryferyczny |
accessory | urządzenie pomocnicze |
powder | proszek |
derivative | pochodny |
heparinized | heparynizowany |
excluded | wykluczony |
suppliers | dostawców |
principle | zasada |
batch | zestaw |
denote | zanotować/podkreślić |
ensure | zapewnić |
harvest | zbierać |
viable cells | żywe komórki |
coverslip | szkiełko nakrywkowe |
humidified | wilgotny |
due to | spowodowany |
previously | poprzednio |
prior | wcześniejszy |
sucrose | sacharoza |
overlap | nakładać się |
untreated | nietraktowany |
lesion | uszkodzenie |
assumption | założenie |
mounted | założony |
spherical | kulisty |
vast majority | zdecydowana większość |
abundant | liczny |
stretching | naciągnięty |
prominent | ważny |
amorphous | amorficzny |
impurities | nieczystości |
discrepancies | różnice |
rely | polegać |
assessing | oceniając |
dose-dependent | dawko-zależny |
adequate | adekwatny |
rebutted | odrzucony |
adequate | adekwatny |
inflammation | zapalenie |
mid–infrared | ze środkowego pasma podczerwieni |
permeability | przepuszczalność ( np. błony ) |
significant | znaczący |
stream | strumień |
supplier’s | dostawcy |