scruff | niechluj | |
pastel | pastel | |
power outfit | strój formalny | |
frumpy | niemodny | |
outfit | strój | |
dress code | etykieta stroju, zasady ubioru | |
dress down | ubrać się niezbyt starannie | |
smart-casual | elegancki styl codzienny | |
skimpy | skąpy, kusy | |
baggy | workowaty | |
snazzy | odlotowy, atrakcyjny, modny | |
to be dressed to kill | być wystrojonym | |
designer clothes | markowe ubrania | |
off the peg/rack | w standardowych rozmiarach | |
label | metka | |
high street | główna (handlowa) ulica | |
all the rage | krzyk mody | |
the height of fashion | szczyt mody | |
up-to-the-minute | z ostatniej chwili | |
set a new trend | wyznacza nowe trendy | |
ahead of one's time | wyprzedzać swój czas | |
catch on | przyjąć się | |
a slave of/to fashion | niewolnik mody | |
off the cuff | bez przygotowania | |
to be hand in glove with someone | być z kimś w ścisłej współpracy | |
cloak-and-dagger | potajemny (dosł. płaszcza i szpady) | |
to have/take the shirt off someone's back | zdzierać z kogoś ostatnią rzecz | |
to do something on a shoestring | wydawać jak najmniej pieniędzy | |
without frills | bez dodatków | |
to put someone in a straitjacket | pozbawić kogoś wolności | |
to wear the trousers | nosić spodnie (być osobą podejmującą decyzje w rodzinie) | |