| ship's side | burta |
| floor | dennik |
| double bottom | dno podwójne |
| bottom | dno,denny |
| forecastle | dziobówka |
| bow | dziób |
| bulb | gruszka |
| structural member | element konstrukcjny |
| breakwater | falochron |
| bulkhead | gródź |
| corrugated bulkhead | gródź falista |
| hull | kadłub |
| sea chest | kingston |
| cofferdam | koferdam |
| column | kolumna |
| funnel | komiń |
| chain locker | komora łacuchowa |
| grid | krata |
| edge | krawędź |
| section | kształtownik |
| hold | łądownia |
| masthouse | masztówka |
| tweendeck | międzypokład |
| intermediate frame | międzywręgi |
| superstructure | nadbudówka |
| bulwark | nadburcie |
| allowance | naddatek (zapas) |
| strap | nakładka |
| ship's name | nazwa statku |
| leakage, leak | nieszczelność, przeciek |
| deadweight | nośność |
| deformation | odkształcenie |
| transport temporary opening | otwór transportowy |
| transom | pawęż |
| crack | pęknięcie |
| pillar | pilers |
| backing strip | podkładka spawalnicza |
| support | podparcie (podpora) |
| shelter deck | pokład ochronny |
| port of registry | port macierzysty |
| leak test | próba szczelności |
| spatter | rozprysk (spawalniczy) |
| section, block | sekcja |
| welding | spawanie |
| weld | spoina |
| filler | spoiwo |
| keel | stępka |
| pattern | szablon |
| seam | szew (blach,kadłuba) |
| tunnel | tunel |
| stiffen | usztywnić |
| stiffener | usztywnienie |
| bracket | węzłówka |
| indentation, dent | wgniecenie |
| wind screen | wiatrochron |
| launching | wodowanie |
| frame | wręg |
| insert plate | wstawka |
| reinforcement | wzmocnienie |
| lap, overlap | zakładka |
| rounding off | zaokrąglenie |
| blanking plate | zaślepka |
| tank | zbiornik |
| wing tank | zbiornik burtowy |
| owner's emblem | znak armatora |
| freeboard mark | znak wolnej burty |
| draught marks | znaki zanurzenia |
| coaming | zrębnica |
| rib | żebro |
| fender | odbojnica |