act up	psuć się, nawalać, szwankować
model	typ
pretty old	dość stary
replace	zastąpić, wymienić
call up	zadzwonić
ask for his two cents	zapytać o jego opinię
whiz	ekspert, geniusz
PC	komputer osobisty
since	tu: ponieważ
in his heart of hearts	w głębi duszy/serca
word processing	redagowanie tekstów
fancy	wymyślny
cool things	fajne rzeczy
take a crack	spróbować
throw out specs	szybko podawać parametry
writable DVD drive	nagrywarka DVD
it's way over my head	to mnie przerasta, nie mogę tego pojąć
back up	cofnąć się
he had gotten carried away	poniosło go (z podekscytowania)
determine	określać, decydować
Got that?	Zrozumiałeś? Jasne?
Yes, I get it.	Tak, rozumiem.
at least	przynajmniej
I'm following you	nadążam za tobą
so far	jak dotąd
handle	obsługiwać
blank	pusty, czysty, niezapisany
burn	nagrać/wypalić płytę
burning question	ważna kwestia, palące pytanie
a whole different thing	zupełnie inna sprawa
a couple of hours	kilka godzin