I am writing to inquire about | Piszę, aby zapytać o... |
I am writing in connection with | Piszę w związku z... |
I am writing in reply to your letter asking for information about | Piszę w odpowiedzi na Twój list pytając o informacje... |
I am writing to inform you about | Piszę, aby poinformować o... |
I am writing in response to your letter/ advertisement | Piszę w odpowiedzi na twój list/ogłoszenie |
I would be grateful if you could | Będę wdzięczny, gdybyś mógł |
Could you also please send me | Czy mógłby pan wysłać mi... |
Another matter I need information on is | Inną sprawą, co do której potrzebuję informacji jest |
I would also like some information on | Chciałbym także informację o |
I look forward to receiving a reply | Czekam na odpowiedź |
I look forward to hearing from you | Czekam na kontakt z państwem |
I look forward to hearing from you at your earliest conveniencie | Czekam na kontakt z państwem w najbliższym dogodnym dla państwa terminie |
I would appreciate it if you could inform me as soon as possible | Byłbym wdzięczny, gdyby mógł Pan poinformować mnie jak najszybciej |
Please do not hesitate to contact me if you require any futher information | proszę się nie wahać, żeby się ze mną skontaktować jeśli potrzebuje Pan/i |
thank you in advance for your assistance | Dziękuję z góry |
I am writing to apply for the | Piszę, aby ubiegać się o |
I am writing in response to/ with regard to your advert | Piszę, w odpowiedzi na/w związku z państwa ogłoszeniem |
I would like to apply for the post of/position of | Chciałbym ubiegać się o stanowisko |
I attend a | Uczęszczam do |
I graduated from... in | Ukończyłam... w |
I hold certificate in | Posiadam dyplom/ certyfikat |
I have had a (driving licence) for | Posiadam (prawo jazdy) od |
I feel I am suitable candidate for this (job, course,scholaship) because | Uważam, że jestem odpowiednim kandydatem do (pracy, kursu, stypendium) ponieważ |
I consider myself to be | uważam się za... |
I am available for interview at any time convenient for you | Mogę przyjść na rozmowę kwalifikacyjną w każdym dogodnym dla państwa terminie |
I hope considering my application | Proszę o rozpatrzenie mojego podania |
Yours faithfully | z poważaniem ( |