right hand propeler | śróba prawoskrętna |
controlable pitch propeller CPP | śruba o skoku nastawnym |
propeler blades | płaty śruby |
revolutions | obroty |
axis | oś |
ultra shallow draft vessels USD | statki płytkowodne |
adjustable | zmienne/nastawne |
blades | płaty |
cavitation | kawitacja |
leading edge | krawędź natarcia |
trailing edge | krawędź spływu |
hub | piasta |
projecting | wystające |
shrouded propeller | obudowana śruba |
duct | kanał |
tail race | kanał odpływowy |
swell | martwa fala |
elevation | wzniesienie |
structure | budowla |
coast lights | światła brzegowe |
leading lights | światła nabierznika |
interrupted flashing lights | przerywane światła błyskowe |
revolving lights | światła obrotowe |
flare up lights | światła rozbłyskowe |
alternating lights | światła zmienne |
focal plane | płaszczyzna ogniskowa |
lantern | latarnia |
front light | światło przednie |
rear light | światło tylne |
abreast | za trawersem |
heading angle | kąt kursowy |
riding light | światło kotwiczne |
manned light vessel | obsadzony latarniowiec |
close eastward | tuż na wschód |
abeam | na trawersie |
resembles | przypomina |
spring tide | pływ syzygijny |
neap tide | pływ kwadraturowy |
tidal stream | prąd pływowy |
rectilinear | prostoliniowy |
spring rate | prędkość pływu syzygijnego |
scarcely perceptible | ledwo dostrzegalny |
prolonged wind | długo wiejący wiatr |
onshore | ku brzegowi |
offshore | od brzegu |
semi diurnal tide | pływ półdobowy |
traffic separation lanes | tory rozgraniczenia ruchu |
ebb tide | odpływ |
flood tide | przypływ |
wide berth | duża odległość |