agrest | gooseberry |
ananas | pineapple |
banan | banana |
baranina | lamb |
boczek | bacon |
brukselka | Brussel sprouts |
brzoskwinia | peach |
buraki | beetroot |
cebula | onion |
chleb | bread |
ciasto | cake |
cielęcina | veal |
ciemno pieczywo | brown bread |
cukier | sugar |
cytryna | lemon |
czarna jagoda | blueberry |
czarna porzeczka | blackcurrant |
czarny bez | elderberry |
czereśnia | cherry |
czerwona porzeczka | redcurrant |
czosnek | garlic |
dorsz | cod |
drożdże | yeasy |
dynia | pumpkin |
dżem | jam |
dziczyzna | venison |
fasola | beans |
filet rybny | fish fillet |
flaki | tripe |
grejpfrut | grapefruit |
groszek | peas |
gruszka | pear |
grzyby | mushrooms |
halibut | halibut |
herbata | tea |
herbata ziołowa | herbal tea |
herbatniki | biscuits, cookies |
indyk | turkey |
jabłko | apple |
jajko | egg |
jeżyna | blackberry |
jogurt | yoghurt |
kaczka | duck |
kalafior | cauliflower |
kanapka | sandwich |
kapusta | cabbage |
kapusta kiszona | sauerkraut |
karp | carp |
kawa | coffee |
kiełbasa | sausage |
kiwi | kiwi |
koktalj mleczny | milk shake |
kotlet | chop |
książka kucharska | cookery book |
kurczak | chicken |
lemoniada | lemonade |
łosoś | salmon |
mąka | flour |
mąka kukurydziana | cornflour |
mąka owsiana | oatmeal |
makaron | macaroni, pasta |
mandarynka | mandarin |
marchew | carrots |
margaryna | margerine |
masło | butter |
melon | melon |
mięso | meat |
mięso mielone | minced meat |
miód | honey |
mleko | milk |
morela | apricot |
nadzienie | stuffing |
naleśnik | pancake |
napój | drink, beverage |
napój z wyciskanego soku | squash |
napoje alkoholowe | alcoholic drinks |
napoje bezalkoholowe | soft drinks |
nerka | kidney |
oberżyny | aubergine |
ogórek | cucumber |
olej jadalny | cooking oil |
oranżada | orangeade |
orzech kokosowy | coconut |
orzech laskowy | hazel nut |
orzech migdałowy | almand |
orzech włoski | walnut |
orzechy | nuts |
orzeszki ziemne | pea-nuts |
owoce | fruit |
owsianka | porridge oats |
papryka | pepper |
papryka czerwona | red pepper |
pasta do pieczywa | spread |
pieprz | pepper |
płastuga | plaice |
płat, plaster mięsa | rasher |
płatki kukurydziana | cornflakes |
podroby | giblets |
pomarańcze | orange |
pomidor | tomato |
por | leek |
proso | millet |
proszek do pieczenia | baking powder |
przepis kucharski | recipe |
przetwory mleczne | dairy products |
przyprawy | spices |
rosół | broth |
ryba | fish |
ryba mrożona | frozen fish |
ryba solona | salted fish |
ryba suszona | dried fish |
ryba świeża | fresh fish |
ryba wędzona | smoked fish |
ryż | rice |
rzepa | turnip |
rzodkiewka | radish |
sałta | lettuce |
sałatka warzywna | salad |
sardynki | sardines |
seler | celery |
ser | cheese |
ser homogenizowany | processed cheese |
smalec | lard |
soja | soya |
sok owocowy | fruit juice |
sól | salt |
spagetti | spaghetti |
szczupak | pike |
szczypiorek | chives |
szpinak | spinach |
sztuka mięsa | joint, cut |
szynka | ham |
śledź | herring |
śliwka | plum |
śmietana | cream |
truskawka | strawberry |
twaróg | cottage cheese |
warzywa | vegetables |
wątróbka | liver |
wieprzowina | pork |
wino | wine |
winogrona | grapes |
wiśnia | sour cherry |
woda mineralna | mineral water |
wołowina | beef |
wyroby zbożowe | cereal |
ziemniaki | potatoes |
zmechanizowany sprzęt kuchenny | labour saving devices |
zupa | soup |
bez cukru | sugar-free |
bez smaku | tasteless |
bezsolny | salt-free |
chude mięso | lean meat |
czysty | pure |
dający się zjeść | eatable |
dobrze wypieczony befsztyk | well-done steak |
dojrzały | ripe |
gotowany | cooked |
konserwowany w puszkach | tinned, canned |
kwaśny | sour |
marne, tanie jedzenie | junk food |
marynowany | pickled |
miękki, dobrze ugotowany | tender |
niedopieczony, krwisty befsztyk | rare steak |
ostry, przyprawiony | spicy |
pachnący aż ślinka leci | mouth-watering |
pieprzny | hot, peppery |
podstawowy, produkt żywnościowy | staple food |
pożywny | nutritious |
prosty, niewyszukany | plain |
przejrza ly | overripe |
przetwarzany | processed |
przybrany, z dodatkami | garnished |
rafinowany | refined |
sfermentowany | fermented |
smaczny | tasty |
solony | salted |
spleśniały | mouldy |
surowy | raw |
suszony | dried |
szybki w przygotowaniu | fast food |
średnio wypieczony befsztyk | medium steak |
świeży | fresh |
tłuste mięso | fatty meat |
twardy, niedogotowany | tough |
wyborny | delicious |
wyszukany | rich |
zdrowa żywność | whole food |
zdrowy | healthy |
zepsuty | bad, stale |
zgniły | rotten |
chłodzić | to cool |
ciąć | to cut |
czyścić rybę | to clean fish |
dusić na wolnym ogniu | to simmer |
gotować | to cook |
gotować wodę, jajka | to boil |
gotować jajka bez skorupki | to poach eggs |
gotować na parze | to steam |
konserwować do puszek | to can |
kroić na plastry | to slice |
łuskać groch | to shell |
marynować | to pickle |
mieszać | to stir |
miksować | to mix |
myć | to wash |
nacierać przyprawami | to rub in |
nadać smak potrawie | to flavour |
nadziewać potrawę | to staff |
nalewać | to pour |
namoczyć przez noc | to soak overnight |
natłuścić formę piekarniczą | to grease cake tin |
niedogotwać | to undercook |
obierać | to peel |
obierać jajko | to shell an egg |
odgrzać | to reheat |
piec ciasto | to bake |
piec mięso | to roast |
piec na rożnie | to grill |
płukać | to rinse |
podgrzać | to warm up |
podsmażać | to saute |
posłodzić | to sweeten |
posypać pieprzem | to pepper |
próbować potrawę | to taste |
przegotować, przesmażyć | to overcook, to overdo |
przesiewać przez sito | to sieve |
przetwarzać | to process |
przybierać potrawę | to granish |
przygotować | to prepare |
przypalić potrawę | to bum |
przyprawiać | to spice |
robić | to make |
robić jajecznicę | to scramble |
rosnąć o cieście | to rise dough |
rozlewać do butelek | to bottle |
rozwałkować ciasto | to roll out |
schłodzić w lodówce | to refrigerate |
siekać mięso, jarzyny | to chop |
skrobać warzywa | to scrape |
skubać drób | to pluck poultry |
skwaśnieć | to go sour |
smakować | to taste |
smarować masłem | to spread butter |
smażyć | to fry |
solić | to salt |
suszyć | to dry |
tarkować | to grate |
topić | to melt |
ubijać pianę | to beat, to whisk |
ugniatać ciasto | to knead |
utrzeć | to grind |
wędzić | to smoke |
włączyć kuchenkę | to put the cooker on |
włożyć do garnka | to put sth into a pot |
wyciskać sok | to squeeze juice |
wyjąć z garnka | to take sth out of a pot |
wyjąć z szafki, lodówki | to take sth out of a cupboard, fridge |
zakrzepnąć o galaretce | to set jelly |
zamrozić | to freeze |
zapiekać w naczyniu | to casserole |
żaroodporny | to grind |
zemleć mięso | to mince |
zepsuć się, o żywności | to go bad |
zestarzeć się, o żywności | to go stale, to go rotten |
zrobić herbatę | to make tea, to infuse tea |
zwietrzeć, zepsuś cię | to go off |
czy Ci smakuje? | do you like it? |
jest bardzo dobre | it's very good |
jest bardzo smaczne | it's very tasty |
jest wyborne | it's delicious |
obiad jest w piekarniku | dinner's in the oven |
pachnie wybornie | it smells delicious |
pachnieć, wyglądać aż ślinka leci | to make one's mouth water |
smakuje wyśmienicie | it tastes excellent |
wspaniale ugotowany, upieczony | it's done to a turn |
wygląda apetycznie | it look good |
zrównoważona dieta | a balanced diet |