| spotlight | centrum uwagi; |
| put the spotlight on sb (np.Agatha) | stawiać w centrum uwagi kogoś |
| build a better mousetrap | stworzyć lepszą wersję powszechnie używanego produktu) |
| mousetrap | pułapka na myszy |
| How on Earth did you know all that!! | Jakim cudem to wszytsko wiesz! |
| Please get that. | You can ask someone to answer the doorbell or pick up the phone by saying: |
| Goodness me! | Indicates surprise. Oh dear! Oh Gosh! Well, really! |
| imperative | konieczny; istotny; ważny |
| Good and ready | means when it is the correct time and not before. |
| straightforward | If something is obvious or simple. |
| Eventually | ostatecznie; w końcu; koniec końców (nie: ewentualnie!) |
| goalkeeper | bramkarz |
| defend | bronić |
| involvement | zaangażowanie |
| knight | rycerz |
| abuse | nadużycie |
| to convict // (convict) | skazać // (skazany) |
| accused of | oskarżony, obwiniony |
| threatening | zagrażający |
| prosecution | prokurator, oskarżyciel |
| solace | pocieszyć się; znajdować pociechę, ulgę (w czymś); pocieszenie |
| fairy | wróżka |
| beloved | ukochany; umiłowany |
| rebirth | odrodzenie |
| plot | fabuła |
| fits into | mieścić się w czymś |
| outline | obrys, szkic, zarys, kontur |
| fits into this outline | mieścić się w tym zarysie/szkicu/konturze |
| overcome | przezwyciężać, zwalczać, wyrywać |
| threatening | zagrażający |
| life-threatening | zagrażający życiu |
| overcome series of obstacles | przezwyciężać (kolejne/serię) przeszkody |
| hero | idol |
| rags | ciuchy, szmaty, łachy |
| riches | bogactwo, majątek |
| fight off | odpierać, odeprzeć, przeciwdziałać |
| force | siła, moc |
| quest | poszukiwanie, poszukiwać, szukać |
| retrieve | naprawiać (np. błąd), odzyskiwać, uratować, ratować |
| companion | towarzysz |
| dog-companion | pies przewodnik |
| set off | podkreślać, uwypuklać // uruchamiać, rozpoczynać, wyruszać w podróż |
| succeed | udać się, powieść się |
| to succeed | dziedziczyć, następować (po czymś) // odnieść sukces |
| obstacle | przeszkoda, trudność |
| ordinary (object) | zwyczajny (przedmiot) |
| fulfill | spełniać, wykonać, spełniać, wywiązać się (z umowy, obowiązku) |
| fulfilled | spełniony |
| unfulfilled | niespełniony, niewypełniony |
| self-fulfilling profecy | samospełniająca się przepowiednia |
| waterfront | nabrzeże |
| bully | tyran, despota, okrutnik |
| at the very last moment | w ostatniej chwili |
| dramatise | dramatyzować |
| Amateur Thespian Society | Amatorska Aktorska Społeczność |
| put on | wystawiać (sztukę) |
| prop | rekwizyt |
| adapted (for) | przystosowany; zaadaptowany |
| scriptwriter | scenarzysta |
| hilarious | bardzo śmieszny, komiczny |
