| enchanted caslte | zaczarowany zamek |
| suitable for | odpowiedni (dla) |
| straw | słoma |
| stick | patyk |
| brick | cegła |
| chimney | komin |
| huff and puff | złościć się |
| puff | podmuch, dmuchać |
| blow (in ) | cios, uderzenie |
| climb down | iść na ustępstwa; ustępować |
| to blow | dmuchać |
| built out of | zbudować z... |
| blow away | zdmuchnąć; zdmuchać; wydmuchnąć; wydmuchać |
| kitten | kociak, kocię |
| mitten | rękawiczka |
| genre | gatuenk, rodzaj literacki |
| interfere | wtrącać się; mieszać się; wtrącać; ingerować; kolidować |
| stab | pchnąć nożem, zasztyletować |
| rehearsal | próba w teatrze |
| To be together with someone | in this context means to be in a relationship or marriage with someone. |
| fighting of the bloodiest kind | It's fighting of the scariest type. |
| To take her own life | to commit suicide // she killed herself// she committed suicide. |
| Trap | pułapka/ bar lub restauracja z alkoholem/ uwięzić; usiedlić; złapać (w pułapkę) |
| disturbingly | niepokojąco |
| mortally offended | śmiertelnie obrażony/zraniony/urażony |
| conviction | przkonanie/ przeświadczenie |
| erase | wycierać, wymazywać, kasować |
| overshadow | przyćmiewać; przyćmić (swoim sukcesem), usuwać w cień |
| dining car | wagon restauracyjny |
| rip by | minąć jadąc z dużą prędkością |
| astonishing | zadziwiający, zdumiewający |
| stationary | nieruchomy, niezmienny |
| exile | wygnaniec, emigrant |
| offspring | potomek |
| measly | nędzny; marny; bardzo mały; mizerny |
| Beneath | pod; poniżej; pod spodem |
| fall apart | załamać się |
| swirl | wir; zawirowanie; zakręcenie, kręcić się |
| superior | przełożony |
| wander | błądzić, błąkać się |
| bowls of steaming porridge | miski parującej owsianki |
| grain | ziarno |
| growl | warczeć |
| infested with parasites | zarobaczony, robaczywy |
| parasite | pasożyt |
| fur | sierść, futro |
| wag | machać ogonem |
| bark | szczekać, szczekanie |
| I appreciate the time you have taken out of your busy schedule | Doceniam czas jaki poświęciłeś/wyjałeś ze swojego napiętego harmonogramu/grafiku. |
| I thought it might be a good idea to talk you through the programme before you begin on Monday | Myslałem, że to może być dobry pomysł żeby z Tobą porozmawiać zanim zaczniesz program w poni |
| prose | proza (literatura) |
| Wuthering Heights | Wichrowe Wzgórza |
| released | (np. o informacji) ujawniać; podawać (do wiadomości); przedstawiać |
| overhear | podsłuchać; przypadkiem usłyszeć |
| bid | oferta kupna lub sprzedaży, zapotrzebowanie |
| to bid | licytować, oferować, zarabiać |
| sword | miecz |
| bare hands | gołe ręce, (robić coś gołymi rękami) |