a bolt from the blue	jak grom z jasnego nieba
I don't have the strength to	nie mam sily na
I wished the ground would swollow	chcialem zapasc sie pod ziemie
I'm sick and tired of	mam juz dosyc tego
It gets me down	to mnie dobija
to be in seventh heaven	byc w siodmym niebie
to feel sth in one's bones	czuc cos w kosciach
to keep sb in suspense	trzymac kogos w niepewnosci
to put sb's back up	draznic kogos