to air the rooms	wietrzyc pokoj
to answer the telephone	odebrac telefon
to collect the children from school	odebrac dzieci ze szkoly
to come back from work	wrocic z pracy
to drive to work	jechac do pracy
to empty the rubbish bin	oproznic kosz na smieci
to fall into a routine	wpasc w rutyne
to finish work / to knock off	skonczyc prace
to get ready for bed	przygotowac sie do snu
to get to work	dostrzec do pracy
to have a chat	gawedzic
to make the beds	scielic lozko
to shave	golic sie
to take children to nursery school	odprowadzic dzieci do przedszkola
it's all in a day's work	to zwyczajna/rutynowa sprawa
let's call it a day	na dzisiaj dosyc
to get into a rut	popasc w rutyne