| broadsheet | gazeta wielkoformatowa, wysokiej jakości |
| citizen jurnalism | dziennikarstwo obywatelskie |
| columnist | felietonista |
| correspondent | korespondent |
| divert the march | zatrzymać, powstrzymać marsz |
| editor | redaktor |
| editorial | artykuł wstępny |
| feature | artykuł |
| flash mobbing | spontaniczna akcja uliczna zainicjowana przez internautów |
| force ones way through a wall of police officers | przedzierać się przez kordon policji |
| front page | pierwsza strona |
| headline | nagłówek |
| independent media | niezależne media |
| lead story | główny temat |
| newsletter | biuletyn |
| news media | media informacyjne |
| official | urzędnik |
| press conference | konferencja prasowa |
| protester | demonstrant, protestujący |
| riot gear | wyposażenie bojowe |
| sensational news | sensacyjne wieści |
| tabloid | brukowiec |
| tension | napięcie |
