symptoms | objawy |
signs | oznaki |
findings | wyniki badań |
report | zgłaszać |
hypotension | niedociśnienie |
hypertension | nadciśnienie |
examine | badać |
on examining | podczas badania |
high blood pressure | wysokie ciśnienie krwi |
rapid pulse rate | szybki puls |
complaint | skarga |
ailment | dolegliwość |
abbreviation | skrót |
admit | przyjąć |
presentation | zgłoszenie (powód wizyty) |
present | zgłosić się |
go to see the doctor | iść na wizytę do lekarza |
presenting symptom | zgłoszenie (zgłaszany objaw) |
presenting complaint | zgłoszenie (zgłaszana dolegliwość) |
usual presentation | zazwyczaj zgłaszany objaw |
fatigue lassitude lethargy tiredness | zmęczenie (x4) |
exhausted | wyczerpany |
tired | zmęczony |
malaise | złe samopoczucie |
off-colour | nie w formie (bez kolorów) |
not feel oneself | nie czuć się sobą |
be out of sorts | być nie w sosie |
anorexia | jadłowstręt |
be off food | nie jeść / wyłączyć jedzenie |
weight gain | wzrost wagi |
weight loss | utrata wagi |
increase in weight gain weight put on weight | nabrać na wadze / przytyć (x3) |
decrease in weight lose weight | stracić na wadze / schudnąć |
constipation | zaparcie |
constipated | zaparty |
hard infrequent feaces | twarde rzadko oddawane stolce |
motion | wypróżnienie |
bowel motions bowel movements | wypróżnienia jelit ruchy jelit (x2) |
be constipated | mieć zaparcie (być zapartym) |
not be regular | mieć nieregularne stolce (nie być regularnym) |
anxious | niespokojny |
dizziness vertigo | zawroty głowy (x2) |
feel dizzy | kręcić się w głowie (czuć zawroty głowy) |
i feel dizzy | kręci mi się w głowie |
shortness of breath dyspnea breathlessness | duszność (x3) |
loss of consciousness | utrata przytomności |
cranial arteritis | zapalenie tętnic czaszkowych |
fever pyrexia | gorączka (x2) |
obvious | oczywisty |
severe | ostry / surowy / poważny |
due to | z powodu / wskutek |
renal failure | niewydolność nerek |
condition | stan |
include | zawierać / obejmować |
acute | ostry |
coeliac disease | choroba trzewna (celiaklia) |
my hair fall out | moje włosy wypadają |
deny | zaprzeczać |
increase | wzrost / wzrastać |
cholecystitis | zapalenie pęcherzyka żółciowego |
reduced growth | zmniejszony wzrost |