| case history | historia przypadku |
| cover | obejmować |
| personal details | dane osobowe |
| presenting symptom presenting complaint presentation | objaw zgłaszany / skarga zgłaszana / zgłoszenie (x3) |
| past medical history PMH | historia choroby |
| social and personal history | społeczna i osobista historia |
| idea | pomysł |
| concern | obawa |
| expectation | oczekiwanie |
| be entered in records | być wpisanym w rejestry / akta |
| administrative staff | personel administracyjny |
| consultation | konsultacja |
| check details | sprawdzić szczegóły |
| date of birth | data urodzenia |
| occupation | zawód |
| marital status | stan cywilny |
| find out | dowiadywać się |
| what do you do for a living | czym się zajmujesz (jak zarabiasz na życie) |
| respond | odpowiadać |
| unemployment | bezrobocie |
| unemployed out of work | bezrobotny / "poza pracą" (x2) |
| retire | przejść na emeyrturę |
| retired | emerytowany |
| pensioner | rencista |
| work for | pracować dla |
| work in | pracować w |
| single | w stanie wolnym |
| separated | w separacji |
| divorced | rozwiedziony |
| married | żonaty / -a |
| spouse | współmałżonek |
| pass away | odejść (umrzeć) |
| avoid | uniknąć |
| case notes | dokumentacja sprawy |
| throbbing | pulsujący |
| last | trwać |
| kind | rodzaj |
| description | opis |
| obtain | uzyskać |
| surname | nazwisko |
| first name | imię (pierwsze imię) |
| sex gender | płeć (x2) |
| bank clerk | urzędnik bankowy |
| radiate | promieniować |
| vary in duration | różnić / zmieniać się w czasie trwania |
| precipitate | przyspieszac / doprowadzać do czegoś |
| precipitating factor | czynnik przyspieszający / doprowadzający do czegoś |
| notice | zauważyć |
| blurry vision | niewyraźny / zamglony wzrok |
| premenstrual | przedmiesiączkowy |
| similar | podobny |
| aggravate | pogarszać |
| visual | wzrokowy / wizualny |
| blurred | rozmyty rozmazany niewyraźny |
| nausea | mdłości / nudności |
| period | okres |
| lie down | położyć się |
| painful | bolesny |
| apart from | oprócz |
| associated with | powiązany z |
| cystitis | zapalenie pęcherza |
| recurrent | nawracający |
| recurrent abdominal pain | nawracający brzuszny ból |
| describe | opisywać |
| migraine | migrena |
| osteoarthritis | artretyzm |
| complain | narzekać |
| kidney stone | kamień nerkowy |
| angina pectoris | dusznica bolesna |
| crushing | miażdżący |
