a real home from home	miejsce, gdzie człowiek czuje się jak w domu
collapse like a house of cards	zawalić się jak domek z kart
eat sb out of house and home	obejść kogoś, wyczyścić komuś lodówkę
feel at home	czuć się swobodnie
get on like a house on fire	z miejsca się zaprzyjaźnić
keep house	prowadzić dom
make yourself at home	czuć się jak u siebie w domu
move house	przeprowadzać się
open house	dom otwarty
set up house/home	założyć własny dom (2 sł.)
there is no place like home!	nie ma to jak w domu
till the cows come home	bez końca