to go in one ear and out the other(tu goł in łan ir end aut di oder	wchodzi jednym uchem i wychodzi drugim
my mind goes a complete blank(maj majnd gous e komplit blank)	mam pustkę w głowie
I could do with (aj kud du łif)	mógłbym coś zrobić
get there (get der)	odnieść sukces
have anyone in mind?(hew eniłan in majnd?)	mieć coś na myśli
not off the top of my head(not of de top of maj hed)	nic nie przychodzi mi do głowy
it's no good moaning about it(its nol gód mounin abałt it)	nie ma co narzekać
your best bet is (jur best bet is)	najlepszym rozwiązaniem jest
to leave something up in the air(tu liw somfing ap in di e)	zostawić jakąś niedokończoną sprawę,pytanie bez odpowiedzi
piece of cake (pis of kejk)	bułka z masłem
to keep something under one's hat(tu kip samfing ander łans hat)	trzymać coś w tajemnicy
to (not) ring a bell(any bells),(tu ring a bel)	brzmieć znajomo,kojarzyć się
to give a finger (tu giw a finga)	(obraźliwie)pokazać komuś środkowy palec
can of worms (ken of łorms)	trudna sytuacja,bałagan w życiu,seria nieszczęść
still waters run deep (stil łoters ran dip)	cicha woda brzegi rwie
water under the bridge (łoter ander de bridż)	było mineło
make somebody angry (mejk sambadi angri)	wkurzyć kogoś