Dear Margaret	Droga Margaret
Hi Anne	Cześć Aniu
Dear Mr and Mrs...	Szanowni Państwo...
Dear Ms...	Szanowna Pani...
It was good to hear from you	miło było otrzymać wieści od Ciebie
I hope you're doing well/your're fine/you're ok	Mam nadzieję, że masz się dobrze/że uciebie wszystko dobrze/że u ciebie wszystko w porządku
How are you?	Jak się masz?
How are you doing?	Co u Ciebie?
I'm writing to tell you...	piszę aby ci powiedzieć, że..
Thanks for your letter	dzięki za list
I wonder if you remember/have heard...	Ciekawy jestem, czy pamiętasz/słyszałeś...
I wanted to tell you about...	Chciałam Ci powiedzieć, że...
I just wanted to ask/remind/thank you...	Chciałem Cię tylko zapytać/przypomnieć/podziękować...
Just a quick email to tell you...	Piszę tylko krótkiego maila, aby Ci powiedzieć...
I am writing to thank you for...	Piszę, aby Ci podziękować za...
I would like to express my...	Chciałbym wyrazić moją/moje...
It was good to hear from you	Miło było otrzymać wieści od Ciebie.
Write me soon	Napisz szybko.
I'd better get going	Muszę kończyć.
Bye for now	Na razie.
I must go now/Got to go now/I must be going now	Muszę kończyć. 3
I will be writing again soon	Wkrótce znowu napisze.
Looking foward to your news	Czekam niecierpliwie na wieści od Ciebie.
Say hello to...	Pozdrów...
Give me love/my regards to everyone at home	Uściskaj/pozdrów wszystkich domowników.
Have a nice trip	Miłej podróży.
See you soon/in the summer	Do zobaczenia wkrótce/latem.
Keep in touch	Pozostańmy kontakcie.
Drop me a line sometime	Napisz do mnie w wolnej chwili.
I look forward to hearing from you/your reply	Czekam na informacje od Ciebie/Twoją odpowiedź
I hope to hear from you soon	Mam nadzieje na szybką odpowiedź.
Best wishes/Best/With best wishes/Cheers	Pozdrawiam serdecznie, (4)
Bye for now/See you	Do zobaczenia. (2)
Love/With love/Take care/All the best	Uściski (2)/Trzymaj się/ Wszystkiego dobrego
Yours sincerely	z poważaniem
Regards	Pozdrawiam