to be sb's opposite number	to have the same position / to do the same job as sb
rapport	communication / relationship, dobre stosunki
to talk shop	rozmawiać o sprawach służbowych ( o pracy )
pecking-order	system where some people have the right to get promotions before others
to do a job-share	dzielić się pracą i wynagrodzeniem z jednej pracy
to clock in / to clock out	register one's arrival at work / register one's departure from work
freelance	osoba pracująca z wolnej stopy
to knock off	opuszczać, kończyć ( pracę )
dead-end job	praca bez prespektyw na awans
vocational work	work which helps people ( nurse, teacher )
assembly-line worker	pracujący przy linii montażowej
trawlerman	trałujący rybak
private eye	prywatny detektyw
refuse collector	pracownik służb oczyszczania miasta, śmieciarz