to cap it all | i do tego zlego | |
at the drop of a hat | powiedziec cos bez namyslu | |
to be out of pocket | placic z wlasnej kieszeni | |
below the belt | ponizej pasa | |
to fit like a glove | lezec jak ulal | |
to get the boot | zostac wyrzuconym z pracy | |
to get hot under under the collar about sth | wsciec sie | |
have sth under your belt | miec cos w kieszeni | |
have sth up your sleeve | miec asa w rekawie | |
be in sb shoes | byc w kogos skorze | |
pull your socks up | brac sie do roboty | |
wears the trousers | rzadzic w domu | |
give sb a black look | gniewne spojrzenie | |
in black and white | czarno na bialym | |
the black market | czarny rynek | |
once in a blue moon | bardzo rzadko | |
out of the blue | jak grom z jasnego nieba | |
until you are blue in the face | czerwony ze zlosci | |
the greed belt | pas zieleni | |
to give sb the green light | dac komus zielone swiatlo | |
have green fingers | miec smykalke do uprawiania ogrodka | |
red tape | papierkowa robota | |
to be in the red | byc w dlugach | |
to catch sb red -handed | zlapac kogos na goracym uczynku | |
a white collar job | praca biurowa | |
blue collar work | fizyczna | |
to go as white as a sheet | zblednac | |
an action-packet movie | film pelen akcji | |
a close-knit community | trzymajacy sie razem | |
long-winded | rozwlekly | |
nerve-racking | denerwujacy | |
the odds-on favourite | faworyt | |
so-called | tak zwany | |
well-earned | uczciwie zarobione | |
to refuse point blank | odmowic kategorycznie | |
start sth afresh | zaczac cos od nowa | |
to be strictly confidential | scisle tajne | |
to travel light | podrozowac bez bagazu | |
to win hands down | wygrac z latwoscia | |
to be highly critical of sb | mocno cos lub kogos skrytykowac | |
to fully expect sth to happen | oczekiwac czegos(formal) | |
to drive flat out | gaz do dechy | |