Always look on the bright side of life	Zawsze patrz na radosną stronę życia
a room without books is like body without soul	pokój bez książek jest jak ciało bez duszy
TAKING IT ALL ROUND	biorąc wszystko pod uwagę
I’m not going to stay here any longer.	nie zamierzam zostać tu ani chwili dłużej
WELL BEGUN IS HALF DONE	dobry początek to połowa sukcesu
So far everything is going well.	Jak dotąd wszystko idzie dobrze.
TO LEAVE ME ALONE	Zostaw mnie w spokoju
EASIER SAID THAN DONE	Łatwiej powiedzieć niż zrobić
WITHOUT (BEYOND) A SHADOW OF DOUBT	Bez cienia wątpliwości
TO LOSE TOUCH (WITH SOMEBODY)	stracilismy kontakt (z kims)
FINE WORDS BUTTER NO PARSNIP	dobre chęci nie wystarczą
TO PAPER OVER THE CRACKS	zamaskować słabe punkty, niedociągnięcia
PANG OF CONSCIENCE	wyrzut sumienia