Better late than never	Lepiej późno niż wcale
Time and tide wait for no man	Czas nie czeka na nikogo
Absence makes the heart grow fonder	doceniamy jak coś jest daleko/tracimy
People who live in glass houses shouldn't throw stones	Przyjrzyj się sobie, zanim zaczniesz krytykować innych
All's well that ends well	Wszystko dobre, co się dobrze kończy
An apple a day keeps the doctor away	Jedz codziennie jedno jabłko i lekarza widuj rzadko
don't count your chickens before they're hatch	Nie mów "hop", póki nie przeskoczysz
The grass is always greener on the other side (of the fence)	Wszędzie dobrze, gdzie nas nie ma
A new broom sweeps clean	nowy szef, nowe porządki
Curiosity killed the cat	Ciekawość to pierwszy stopień do piekła