à la carte	wybór z karty
chef	wykwalifikowany kucharz
cold buffet	zimny bufet
dessert	deser
main course / entrée (AmE)	danie główne
on the menu	w karcie
order	zamówić, zamówienie
set menu	gotowy zestaw
side dish/order	dodatek do dania głównego
snack	przekąska
starter/appetiser	przystawka
tip/gratuity	napiwek
wine list	karta win
go bananas	wściec się
have a finger in every pie	maczać we wszystkim palce
it's no use crying over milk	stało się, nie ma sensu płakać nad rozlanym mlekiem
it's not my cup of tea	nie przepadam za tym
sell like hot cakes	sprzedawać się jak świeże bułeczki
spill the beans	wygadać się, wyjawić tajemnicę