intangible | nieuchwytny, niedefiniowalny (np. niuans, atmosfera) | |
swirl | wirować (o wodzie), kłębić się (o śniegu, dymie), kotłować się (o myślach, emocjach) | |
outstretched | rozpostarty, otwarty (np. ramiona) | |
give in | poddawać się (ulec przewadze, zgodzić się na coś pod presją) | |
turn away | odwrócić się, obrócić się dookoła | |
longing | pragnienie, tęsknota | |
rail against something | uskarżać się na coś | |
distraction | zakłócenie spokoju | |
abruptly | gwałtownie, raptownie | |
jerk | szarpnięcie, nagłe pchnięcie | |
retract | cofać (np. słowa), wciągać, chować (np. pazury) | |
grassy | trawiasty | |
purchase | uchwyt | |
dew-dampened | nawilżony rosą | |
jolt | szarpnięcie, rzucać (np. pasażerami w samolocie), wstrząsać | |
cake | zasychać, pokrywać się skorupą (np. krew, błoto) | |
I dread to think. | Wolę nie myśleć. | |
deceive | okłamywać, oszukiwać | |
dread | bać się, lękać się | |
swing open | otworzyć się (drzwi) | |
measurable | wyraźny, zauważalny, dostrzegalny | |
thread | nitka | |
barefoot | boso | |
onset (of) | nadejście, początek (np. zimy, choroby, czegoś negatywnego) | |
nettle | pokrzywa | |
simplicity | prostota (np. życia, ubioru), naturalność (sposobu zachowania) | |
at the outset | początkowo | |
objective | cel | |
attainment | zdobycie, osiągnięcie (np. określonego poziomu, umiejętności) | |
unconscious | nieświadomy | |
throw up | rodzić coś, uwidoczniać coś, wskazywać na coś (np. na problem) BrE | |
come up with something | znaleźć coś (np. rozwiązanie problemu), wziąć coś, wytrzasnąć coś (pieniądze) | |
come across as | sprawiać wrażenie, wydawać się | |
come over as somebody | wyjść na kogoś (np. na dobrego pracownika) | |
collected | opanowany, skupiony, spokojny | |
come round to something | przekonać się do czegoś BrE | |
come down with something | zachorować na coś | |
come out in something | dostawać czegoś (np. wysypki) | |
come/boil down to something | sprowadzać się do czegoś (np. wypowiedź, jakiś problem) | |
come in for something | otrzymać coś (np. krytykę, nagrodę) | |
come up against something | napotykać na jakieś trudnosci, zmagać się z jakimiś problemami | |
come up for something | być poddanym czemuś, być rozpatrywanym (np. dyskusji, badaniu) | |
renewal | przedłużenie ważności, prolongata, odnowienie, odświeżenie, wznowienie | |
come out with something | wyrywać się z czymś (np. z głupim komentarzem) | |
come of age | osiągnąć pełnoletność | |
come out | wychodzić, okazać się | |
come (in)to terms with something | zaakceptować coś, pogodzić się z czymś | |
come to life | ocknąć się, obudzić się, ożywiać się (np. gra) | |
come clean | ujawnić, wyjawić, przyznać się (np. do wypadku) | |
come to hand | wpaść w ręce | |
come to a rest | zatrzymywać się (np. piłka), stawać | |
come to nothing | do niczego nie prowadzić | |
drawn | ściągnięty (o twarzy) | |
likeness to | podobieństwo do | |
dumpy | krępy, kluchowaty (np. sylwetka) | |
stuffy | duszny (pomieszczenie) | |
cleany-kept | czysto utrzymany (np. mieszkanie) | |
faint | słaby, nikły (dźwięk), osłabiony | |
twinkle | błysk (w oku) | |
potted plant | roślina doniczkowa | |
dim | przyćmiony, ciemny (np. światło) | |
divan bed | tapczan | |
bric-a-brac | bibeloty, starocie BrE | |
interfere | przeszkadzać, zakłócać, ograniczać | |
gurgle | gaworzyć, gruchać | |
murmur | wyszeptać, mruczeć | |
ribbon | wstążka, wstęga | |
squat | kucać, przykucnąć | |
ray | promień (np. światła, nadziei) | |
quell | tłumić, zdławić, zdusić, rozproszyć (np. uczucie, rebelię) | |
podgy | pełny, pulchny, tłusty (np. o twarzy) BrE | |
motion | ruch ,poruszenie się, gest | |
hover | wahać się, unosić się | |
scar | blizna | |
plump | pulchny, puszysty | |
lean | pochylać się, przechylić się | |
rigmarole | skomplikowana procedura (długotrwała i myląca) | |
frankly | szczerze, otwarcie, bezpośrednio, bez ogródek | |
fidget | wiercić się, kręcić się | |
tense | napięty, nerwowy (o sytuacji, atmosferze, o osobie) | |
farcical | śmieszny, absurdalny, niedorzeczny, farsowy | |
marbles | kulki (gra) | |
irritation | podrażnienie (np. gardła) | |
humble | korny, pokorny, skromny | |
alter | zmienić, zmodyfikować, przerobić | |
cut your losses | wycofać się w porę (żeby więcej nie stracić) | |
fraud | oszust, naciągacz | |
medical expertise | diagnoza medyczna | |
apprehensive | bojaźliwy, lękliwy | |
be deceived | dać się oszukać, zostać oszukanym | |
ledge | występ skalny, półka skalna, rafa | |
swirl (of smoke) | kłębowisko (np. dymu), kłąb (np. kurzu), wir (wydarzeń) | |
sack | wyrzucić z pracy BrE | |
gasp (of amazement, delight) | okrzyk (zachwytu) | |
number plate | tablica rejestracyjna BrE | |
deliberately | umyślnie, celowo | |
flip-flops | klapki japonki, klapki | |
leisure | czas wolny, wypoczynek | |
stroke | głaskać | |
fidget with something | bawić się czymś (np. długopisem) | |
abolish | uchylić, unieważnić | |
cumulative | łączny (np. wysiłek), skumulowany (np. o korzyściach), nagromadzony (np. o dowodach) | |
break even | wyjść na zero | |
enroling (for the course) | rekrutowanie, przyjmowanie (do szkoły, uniwersytetu, na kurs) | |
severe | poważny, ciężki (np. trądzik, choroba) | |
pop a zit | wycisnąć pryszcza | |
odour | woń, zapach, odór BrE | |
cabbage | kapusta | |
gurgling noise | bulgocący dźwięk | |
squat | budynek zajęty przez nielegalnych mieszkańców | |
dim (shape) | niewyraźny (kształt), ciemny (o osobie) | |
cure unemployment | zwalczać bezrobocie | |
cure (meat) | marynować, wędzić (np. jedzenie, aby zachować świeżość) | |
go | próba, kolej, kolejka (np. podczas gry w karty) | |
make a go of something | uczynić coś sukcesem (rozkręcić interes) | |
banqueting hall | sala bankietowa BrE | |
lay | stawiać (pieniądze) BrE, kłaść (np. rękę) | |
bus pass | autobusowy bilet okresowy | |
expedition | wyprawa | |
mountain pass | przełęcz | |
keep still | pozostać nieruchomo | |
keep (the shop) | prowadzić mały biznes BrE | |
backstage pass | wejściówka za kulisy | |
cotton wool | wata BrE | |
cotton pads | waciki, płatki kosmetyczne | |
cotton bud | patyczek higieniczny, wacik BrE | |
cotton ball | watka ? | |
rosebud | pąk róży | |
jet lag | złe samopoczucie z powodu różnicy między strefami czasowymi | |
lag behind | odstawać, opóźniać się | |
majority | większość | |
undergo treatment | poddawać się leczeniu | |
anxiety | niepokój, obawa, lęk (uczucie niepokoju) | |
full-blown | rozwinięty, pełnoobjawowy (np. choroba) | |
become accustomed to | przyzwyczajać się | |
disregard | zlekceważyć, zignorować, nie brać pod uwagę | |
exacerbate | pogarszać, zaostrzać, powodować nasilenie, powodować pogorszenie (np. samopoczucia) | |
undesirable side effects | niepożądane efekty uboczne | |
distortion | zniekształcenie, przeinaczenie, wypaczenie (np. prawdy) | |
commonplace | powszechny, pospolity | |
relatively | relatywnie, stosunkowo, względnie | |
drag | wlec się, dłużyć się (upływać powoli, np. czas) | |
pall | sprzykrzyć się, znudzić się | |
dawdle | próżnować, obijać (się) | |
lag | zostawać w tyle | |
log | rejestrować, notować | |
landmark | przełomowy, doniosły | |
come round | nadejść (np. o porach roku) BrE | |
come about | zdarzyć się, stać się (zwłaszcza niespodziewanie) | |
come through | nadchodzić (o wiadomości) | |
intervening | pośredni, leżący pomiędzy (np. wydarzenia w roku) | |
interface | sprzęgać, łączyć, współdziałać | |
interpose | rzucić, wtrącić (np. uwagę, obserwację), wstawić, umieścić (np. obiekt),umieścić pomiędzy | |
interfering | wścibski, wtrącający się | |
interfere | mieszać się, wtrącać się, ingerować | |