convey	przekazywać (idee i uczucia)
critical opinion	opinia krytyczna
express	wyrażać
move to tears	poruszać do łez
offend (people's feelings)	obrażać (czyjeś uczucia)
outsider's point of view	punkt widzenia osoby z zewnątrz
pose questions	stawiać pytania
provoke	prowokować
receive critical acclaim	zdobyć uznanie krytyków
audience	widownia, publiczność
onlooker	gap, osoba przypatrujaca się
spectator	widz (wydarzenia sportowego)
viewer	widz (telewizyjny lub filmowy)
visitor	zwiedzający
be an open book	być jak otwarta książka, nie skrywać żadnych tajemnic
he's not as black as he's painted	nie taki diabeł straszny, jak go malują
it's music to my ears	to mnie bardzo cieszy
play the second fiddle	grać drugie skrzypce
put the finishing touches to sth	nanosić ostatnie poprawki
strike the right note	uderzyć w odpowiedni ton
turn over a new leaf	rozpocząć nowy rozdział w życiu