to crouch	kucać
to curl up	skulić się
to duck	zrobić unik
to fidget	wiercić się
to flinch	odskoczyć
to frown	zmarszczyć brwi
to kneel	klęknąć
to nod	kiwać głową na tak
to nudge	szturchnąć
to shiver	mieć dreszcze
to shudder	wzdrygnąć się
to tremble	trząść się
bloodcurdling	mrożący krew w żyłach
eye-catching	atrakcyjny
first-hand	z pierwszej ręki
hais-raising	podnoszący włosy na głowie
head-on	czołowe (zderzenie)
light-hearted	niezbyt poważne
mouth-watering	smakowite
nail-biting	trzymający w napięciu
narrow-minded	ograniczony
well-thumbed	zużyte np. książka
not to bat an eyelid	nie mrugnąć powieką
to clear your throat	odkaszlnąć
to cleanch your fist	zacisnąć pierś
to cross your legs	skrzyżować nogi
to flex your muscles	napiąć mięśnie
to fold your arms	skrzyżować ręce
to grit your teeth	zgrzytać zębami
to pluck your eyebrows	regulować brwi
sb's heart is pounding	walące serce
to rumble(of stomach)	burczeć w brzuchu
to shake your head	kiwać głową na nie
to shrug your shoulders	wzruszyć ramionami
to sprain (your ankle/wrist)	zwichnąć kostkę
to stub your toe	wybić palec
a pain in the neck	irytująca osoba
at the foot of	u stóp np. góry
to kost an arm and leg	kosztować krocie
to cry your eyes out	mocno płakać
to face a team	stawiać czoła innej drużynie
to fall head over heels in love	zakochać się po uszy
to foot the bill	niechętnie zapłacić rachunek
to get cold feet	spietrać/ stchórzyć
to get sth off your chest	zrzucić kamień z serca
to give sb a hand	pomóc komuś
to be glad to see the back of sb	być szczęśliwym kiedy ktoś wychodzi
to have sth on the brain	mieć kota na punkcie czegoś
to have your eye on sth	upatrzyć sobie coś
to have/give a head start	mieć przewagę
to head home	iść do domu
I can't put my finger on	mieć przeczucie że coś jest nie tak
couldn't keep a straight face	nie móc się przestać śmiać
i don't know off-hand	nie móc odpowiedzieć bez zastanowienia
to give your right arm to	dać sobie za coś uciąć rękę
in the eyes of law	w oczach prawa
to keep an eye on sth	opiekować się
to know somewhere like the back of your hand	znać coś bardzo dobrze
to learn to stand on one's own two feet	nauczyć się samodzielności
to make/lose money hand over fist	szastać pieniędzmi
off the top of one's head	informacja dana bez zastanowienia
sth is on its last legs	być na wykończeniu
to pull sb's leg	robić sobie z kogoś żarty
to put your foot down	tupnąć nogą
to set eyes on sb	od pierwszego wejrzenia
to set your heart on sth	bardzo czegoś chcieć
sth happens right under sb's nose	coś się działo pod czyimś nosem
to stick your nose into other people's business	wtykać nos w nie swoje sprawy
to think on your feet	mistrz ciętej riposty
with an eye to	w jakimś celu
written all over your face	mieć emocje wypisane na twarzy
you have to hand it to sb	musieć przyznać
an act	akt w sztuce
backstage	za sceną
a blockbuster	film, który stał się sukcesem
the box office	kasa biletowa
the cast	obsada
the credits	napisy końcowe
to be dubbed	dubbing
a flop	klapa
the plot	wątek główny
a review	recenzja
a remake	nowa wersja starego filmu
a scene	scena (w sztuce)
the script	papierowa wersja filmu, skrypt
the soundtrack	ścieżka dźwiękowa
a stunt	sceny kaskaderskie
subtitles	napisy
a trailer	zwiastun
a twist	zwrot akcji
appalling	bardzo zły
contemptible	godny pogardy
deep	głęboki
dreary	nudny, bez życia
electrifying	elektryzujacy
first-rate	pierwszorzędny
flawless	idealny
gratuitous (violence)	niepotrzebny (przemoc)
gripping	ekscytujący
incoherent	niezrozumiały
lacklustre	bez życia
lousy	złej jakości
mediocre	średni
mindless	bezsensowny
outstanding	wybitny
praiseworthy	godny pochwały
predictible	przewidywalny
shallow	płytki
slick	atrakcyjny
sparkling	błyskotliwy
tedious	monotonny
wooden	drewniany
unconvincing acting	nieprzekonująca gra aktorska
to bear a resemblance to	przypominać coś
to bear the brunt of sth	brać na siebie ciężar, najbardziej coś czuć
to carry weight	mieć wpływ
to clear your debts	spłacić długi
to deliver a seach	wygłosić mowę
to drive sb crazy	denerwować kogoś
to drive a hard bargain	stawiać twarde warunki
to grab sb's attention	zwrócić na siebie uwagę
to hit the road	wyruszyć gdzieś
to hit the roof	zdenerwować się
to lay the foundations for sth	podłożyć fundamenty pod coś
to lay oneself open to criticism	być otwartym na krytykę
to leave a tip	zostawić napiwek
to leave a deposit	wpłacić zaliczkę
to pay sb a compliment	skomplementować kogoś
to pay sb a visit	odwiedzić kogoś
to pick sb's brains	wypytywać kogoś
to pick a fight	wszczynać bójkę
to play devil's advocate	to pretend that you disagree with sth so as to make a more interesting discussion
to play the fool	udawać głupka
to reach a decision	zdecydować się na coś po przemyśleniach
to see fit to do sth	uważać, że coś jest słuszne i to zrobić
to settle an argument	rozstrzygnąć kłótnię
to steer clear of sb/sth	unikać czegoś
to account for	wyjaśnić
to act for sb	reprezentować kogoś
to act up	rozrabiać
to answer sb back	pyskować
to answer for	odpowiadać za coś
to bank on sth/sb	polegać na kimś
to barge in	wparować gdzieś
to be barking up the wrong tree	niesłusznie kogoś oskarżyć
to block sth off	zablokować (np. drogę)
to bottle sth up	dusić w sobie coś
to branch out	wyłamać się
to brush up on sth	szlifować (np. umiejętności)
to bump into sth	wpaść na kogoś
to carry sth out	wypełnić (np. obietnicę)
to catch on	stać się popularnym
to catch up with sth/sb	dogonić kogoś/coś
to churn sth out	wytwarzać
to clamp down on sb/sth	położyć kres
to conjure up	przywoływać coś (np. obraz)
to be cooped up (on a place)	być upchanym w pokoju
to crop up	pojawiać się
location scout	specjalista od lokalizacji
set dresser	kostiumolog/scenograf
gaffer	oświetleniowiec
foley artist	dźwiękowiec
grip	operator kamery
dolly grip	operator kamery na wózku
extra	statysta
body double	dubler