| paraphrase | parafraza; parafrazować |
| figure of speech | metafora; przenośnia |
| allegory | alegoria |
| sarcasm | sarkazm |
| producer | producent; wytwórca |
| alliteration | literacja; kiedy wyrazy zaczynają się od tej samej litery |
| play | sztuka (w teatrze) |
| poetry | poezja |
| epic | epicki |
| ode | oda (utwór wierszowany o podniosłym stylu przemówienia, nasycony hiperbolami) |
| dialogue | dialog (utwór literacki złożony z wypowiedzi dwu lub więcej postaci) |
| upstage | to make people pay attention to yoou and not to someone else |
| crew | załoga; drużyna; ekipa |
| thespian | another word for actor |
| mime | mim (aktor) |
| fiction | beletrystyka; fikcja |
| conflict | konflikt; ścierać się; wchodzić w konflikt |
| tone | sygnał; ton; dźwięk |
| point of view | punkt widzenia |
| verse | wiersz |
| biography | biografia |
| novel | powieść |
| novella | nowela |
| short story | krótkie opowiedanie/opowieść |
| paperback | książka w miękkiej oprawie |
| hardback | książka w sztywnej/twardej oprawie/okładce |
| setting | oprawa; otoczenie; miejsce |
| mystery | tajemnica |
| theme | motyw; kwestia; sprawal temat |
| simile | porównanie (uwydatnienie cechy opisywanego zjawiska poprzez wykazanie podobieństwa do zjawiska inn |
