parol evidence rule (four corners rule)	zasada nie dopuszczania dowodów
parties of the contract	strony umowy
contents of the contract	treści umowy
dispute	spór
change and modifcation	zmiana
misinterpretation	błędna interpretacja
act in law	czynność prawna
agreement	umowa, porozumienie, uzgodnienie
contract	umowa
contract law	prawo umów
oral contract, parol contract	umowa w formie ustnej
written contract	umowa w formie pisemnej
contracts of obligation	umowy zobowiązujące
contract of sale	umowa sprzedaży
lease	najem
tenancy	dzierżawa
loan	pożyczka
contracts of disposition	umowy rozporządzające
disposition of a property right	rozporządzanie prawem majątkowym
nominate contract	umowa nazwana
Polish Civil Code	Kodeks Cywilny
innominate contract	umowa nienazwana
mixed contract	umowa mieszana
express contracts	umowy wyraźne
implied contracts	umowy dorozumiane
bilateral contracts	umowy dwustronne
unilateral contracts	umowy jednostronne
Sale of Goods Act 1979	ustawa o sprzedaży towarów (proper name)
terms of contract, contractual terms	warunki umowy
conditions	obligatoryjne warunki umowy
warranties	fakultatywne warunki umowy
misinterpretation	nieprawdziwe oświadczenie
condition precedent	warunek wstępny
the contract takes effect/ comes into effect/ comes into force	umowa wchodzi w życie (3)
innominate terms	warunki nienazwane
innocent party/ aggrieved party/ non-breaching party/ wronged party	strona poszkodowana
effects of the breach	skutki naruszenia umowy
letter agreement	umowa w formie listu
parts of agreement	częśći umowy
recitals/ whereas clauses/ background	preambułą
witnesseth	niniejszy dokument zaświadcza, że
main body of the contract	zasadnicza część umowy
boiler-plate clauses	standardowe klauzule umowne
representations and warranties	oświadczenia stron
agreements	zobowiązania stron
final provisions	postanowienia końcowe
attachments, schedules	załączniki
non-operative part	częsci nie wywołujące skutków prawnych
background facts and reasons	przyczyny zawarcia umowy, tło
now, therefore, the parties agree as follows	niniejszym strony postanawiają co nastęuje
contract precedents, templates	wzory umów
at the present time	obecnie
due to the fact that	z powodu
during such times as	w czasie
forthwith	immidately - niezwłocznie
in the event of	w przypadku
in the near future	soon - w niedalekiej przyszłości
inclusive of	including - włącznie
not less than	at least - co najmniej
not with standing	despite - pomimo
on the part of	by - ze strony
prior to	before - przed, zanim
until such time as	until - aż do czasu