pulling the wool over someone's eyes	deceiving / oszukiwać kogoś
philistinism	inability to appreciate art or culture
detractors	critics / krytyk, krytykant
wised up	zmądrzec / become more sophisticated
dumbled down	become less intellectual
fad	a short enthusiasm for sth
vote with their feet	stop coming
deem	sądzić, uważać / consider
immune to/ inured to	not affected by
highbrow	intelektualista lowbrow
lowbrow	prymitywny, niskich lotów
impenetrable -/- transparent	niezrozumiały / zrozumiały
sophisticated -/- primitive	wyrafinowany / prymitywny
challenging -/- undemanding	ambitny / niewymagający wysiłku
dazzling -/-pedestrian	oszałąmiający / zwykły , przeciętny
evocative -/- uninspiring	działający na wyobraźnię, sugestywny / nudny
exquisite -/- clumsy	znakomity, wyborny, wyśmienity / niezgrabny
intriguing -/- dreary	itrygujący / nudny, drętwy
peerless -/- run-of-the-mill	niezrównany / zwyczajny, szablonowy, sztampowy
tongue-in-check -/- earnest	not taken seriously / serious