| split the bill | each person will pay for him |
| lunch is on me | stawiam |
| join us | come with us |
| be our guest | we will pay |
| let me get this | pay this time |
| i was wined and dined | invied to restaurants |
| impeccable | nienaganny |
| sluggish | niemrawy, ociężały, ospały |
| courteous | uprzejmy |
| overbearing | apodyktyczny, decydujący / too confident too inclined to |
| sullen | nadąsany |
| brusque | opryskliwy |
| off-pputting | odpychający |
| go out of their way | do everything possible |
| to have a sweet tooth | love sweets |
| count calories | liczyc kalorie |
| calorie-conscious | be careful how many calories |
| savoury | słony |
| fussy eater | wybredny |
| teetotal | nie pije alko |
| dietary requirements | wymogi dietetyczne |
| overdo it | eat/drink too much |
| take pot luck | eat what we eat, nothing special |
| seconds | dokładki |
| say when | ile? |
| nibbles | przekąski |