(not) to be on speaking/good terms with sb	porozumiewać się z kimś
a far cry from	bardzo różniący się
at an arm's length	na odległość ramienia
at one's fingertips	pod ręką
behind closed doors	za zamkniętymi drzwiami
far and away	zdecydowanie
far and near	wszędzie
few and far between	rzadki
it's all the same to me	to nie ma znaczenia; dla mnie to to samo.
next to nothing	prawie nic
off the top of one's head	bez zastanowienia
once and for all	raz na zawsze, na dobre, ostatecznie
on the spur of the moment	bez namysłu, pod wpływem impulsu
out of the question	wykluczony
the key to success	klucz do sukcesu
to adjourna trial/meeting	przedkładać, przenosić spotkanie/wyrok
all the rage	ostatni krzyk mody
to be at a loss	być w rozterce, nie wiedzieć co robić
to be caught red-handed	być złapanym na gorącym uczynku
to be in line for	czekać w kolejce na
to be slow on the uptake	być niedomyślnym; wolno się uczyć
to break ranks	wyłamywać się
to break the news to sb	poinformować
to come into force/effect	nabierać mocy, wchodzić w
to come into fortune	dorobić się fortuny, wzbogacić się
to come into play	wchodzić w grę
to come to a head	dojrzewać
to come to light	wychodzić na jaw
to come to power	dochodzić do władzy
to draw the line at sth	nie przekraczać granic
to fall vacant	opróżniać się
to give birth	rodzić się, zapoczątkować
to have a heart of stone	mieć serce z kamienia
to have a way with sb	potrafić postępować z kimś
to have one's way	dokazać swego
to have/lose grip on sth	mieć/nie mieć kontroli nad
to keep sb in the dark	trzymać kogoś w nieświaomości
to make both ends meet	wiązać koniec z końcem
to make one's living	zarabiać na życie
to make sth worthwhile	sprawić coś interesującym, wartym uwagi
to pay tribute to sb/sth	płacić haracz
to pin one's hopes on sth/sb	pokładać nadzieję w czymś/kimś
to poke fun at sb	nabijać się z
to return a verdict	ogłosić wyrok, wyniki
to say the least	co najmniej
to stand a chance	mieć szansę
to take advantage of	wyzyskiwać, korzystać
to take care of	opiekować się dopilnować
to take exception to	podnosić zarzut
to throw into question	wzbudzić wątpliwości
to tighten the belt	zaciskać pasa
to turn a blind eye	przymykać oczy
with all one's might	całą mocą
with flying colours	śpiewająco
with the naked eye	gołym okiem