swap-body | pojazd z wymiennym nadwoziem |
container ship | kontenerowiec, statek kontenerowy |
grappler lift | podnośnik chwytakowy |
road-railer trailer | naczepa drogowo-kolejowa |
river barge | barka rzeczna |
LGV (large goods vehicle) | ciężki pojazd ciężarowy |
multimodal | transport multimodalny |
piggyback | transport kombinowany |
intermodal | transport intermodalny |
block train | pociąg towarowy (ona shipper-one destination) |
ferry | prom |
reguired | wymagany |
motor lorry | ciężarówka |
aircraft | samolot |
formed out | utworzone z |
sets of wagons | zestawy wagonów |
combine | łączyć |
trailer | przyczepa |
flexibility | elastycznzność |
compared | w porównaniu |
inland waterways | śródlądowe drogi wodne |
perhaps | być może |
steel | stal |
reliable | niezawodny, solidny, wiarygodny |
suitable | odpowiedni |
environmentally friendly | ekologiczny |
pipeline | rurociąg |
gantry crane | żuraw |
ISO container | kontener zgodny z wymaganiami ISO |
reach stacker | wózek wysokiego składowania |
transtainer | suwnica ładowa do przeładunku |
removed | przenosić |
sustainable | pozwalający na zrównoważony rozwój |
aircruise | rejs powietrzny |
fitted | zamocowany |
straddle | obejmować |
mounted | zamontowany |
loading | ładowanie |
attached | przymocowany |
piling | jedno na drugim |
reach | sięgać, dosięgać, dotrzeć |
rail-mounted | zamontowany na szynach |
device | urządzenie |
spreader beam | belka, wysięgnik |
rubber tyres | opony gumowe |
stacking | układanie |
capacity | pojemność |
beyond | poza |
row of containers | rząd kontenerów |
rigid box | sztywne pudełko |
common in | powszechne w |
bogie | wózek kołowy |
stack | stos |
fix | naprawić |
fit | mocować |
tarpaulin | plandeka |
general purpose | kontener ogólnego przeznaczenia |
dry cargo | suchy ładunek |
reefer | chłodnia |
refrigerated | mrożony |
delicate cargo | delikatny ładunek |
perishables cargo | łatwo psujący się ładunek |
tanktainer | cysterna |
liquids | ciecze |
open-top | kontener z otwartym dachem |
bulky cargo | luzem, niepakowny ładunek |
heavy machinery | ciężkie maszyny |
pipes | rury |
frame | rama |
lashing | mocowanie, przywiązanie |
plugs | wtyczki |
socked | gniazdko |
secure the load | zabezpieczyć ładunek |
magazine | przechowywać |
heavyweight cargo | ciężki ładunek |
overwidth cargo | niestandardowy ładunek |
steel pipes | stalowe rury |
crude oil | ropa naftowa |
industrial boilers | kotły przemysłowe |
tractors | ciągniki |
chilled or frozen foodstuffs | schłodzone lub zamrożone artykuły spożywcze |
harmful chemicals | szkodliwe substancje chemiczne |
tilt | przechylać |
crane | dźwig |
tube | rura |
tank | zbiornik |
chilled | schłodzony |
vessel | statek |
win, gain, obtain | pozyskać |
found | założyć |
founded | założony |
radioactive waste | odpady radioaktywne |
nuclear power | elektrownie |
resources | zasoby |
fossil fuels | paliwa kopalne |
tidal | pływy |
run out of | skończyć się (zasoby) |
extract | wydobywać |
shaped | kształcić |
concept of wider | szersze pojęcie |
create further challenges | stworzyć kolejne wyzwania |
extent | stopień |
contributes | przyczynia się |
causes | przyczyny |
congestion | przeciążenie |
reliance | uzależnienie |
disruption | zakłócenie |
impact | wpływ |
adequate | odpowiedni |
measures | środki, kroki |
worsening | pogorszenie |
undermine | osłabiać |
competitiveness | konkurencyjność |
overcome | przezwyciężać |
optimized | zoptymalizowane |
efficiency | wydajność |
fewer | mniej |
accordingly | odpowiednio |
development | rozwój |
accelerated | przyspieszony |
hinterland | głąb kraju |
enhanced | wzmocnione |
achieved | osiągnięty |
appropriate | właściwy |
urban areas | obszary miejskie |
congested corridors | zatłoczone korytarze |
utilization | eksploatacja, wykorzystanie |
co-modality | transport współmodalny |
advanced | zaawansowany |
solar | solarny, słoneczny |
biomass | biomasa |
alternative | alternatywny |
gas | gaz |
oil | olej |
timber | drzewny, drewniany |
coal | węgiel |
convectional | konwekcyjny |
sources | źródła |
recommend | polecić |
instead | zamiast, natomiast |
timber floor | podłogi z drewna |
flat-rack | kontener do przewozu ładunków niemieszczących się w wygodnych wymiarach |