ancient | starożytny | |
classical | klasyczny | |
contemporary | współczesny | |
derelict | opuszczony | |
dilapidated | zniszczony | |
elegant | elegancki | |
graceful | pełen wdzięku | |
imposing | imponujący, okazały | |
impressive | imponujący | |
innovative | innowacyjny | |
ornate | ozdobny | |
run-down | zniszczony, rozpadający się | |
stylish | stylowy | |
traditional | tradycyjny | |
ugly | brzydki | |
incredibly | bardzo | |
amphitheatre | amfiteatr | |
maintain | keep in good condition (buildings ) | |
restore | repair to put in original condition | |
commission | ask someone to build | |
commission job | praca na zlecenia | |
erect again | wznieść ponownie | |
harm | szkoda ( damage ) | |
knock down | powalić, zdemolować (demolish) | |
Emperoe | cesarz | |
dome | kopuła | |
carvings | rzeźby | |
exterior | zewnętrzny | |
interior | wewnętrzny | |
eyesore | paskudztwo | |
landmark | punkt orientacyjny | |
sliding glass | szkło przesuwane | |
dwellers | mieszkańcy | |
cramped | zbity, stłoczony | |
rectangular apartment | prostokątne mieszkanie | |
hammock | hamak | |
dwelling | mieszkanie | |
life-enhancing | poprawiające życie | |
significance | znaczenie | |
burning bridges | palić mosty | |
cross the bridge when we come into it | zacząć się martwić dopiero gdy problem się pojawi | |
all water over the bridge | po problemie | |
building bridges | budować most pojednania | |
indisputable | niezaprzeczalny, bezdyskusyjny | |
misplaced | źle ulokowany | |
overcome | przezwyciężać | |
revitalise | ożywić | |
fierce battles | zacięte walki | |
embody | ucieleśniać | |
leap of daring | wyczyn ludzkiej odwagi | |
natural obstacle | naturalna przeszkoda | |
windswept | smagane wiatrem | |
collapse of | zawalić się (o moście ) | |
shattered | rozbić | |
indisputable | niezaprzeczalny | |
burst | wybuch | |
pylon | wieża/ słup | |
a span | przęsło | |
withstand | przeciwstawiać | |
tidal waves | fale pływowe | |
street vendors | uliczni sprzedawcy | |
expands | rozszerza | |
contracts | kurczy (o moście) | |
hot lengthens (cables) | ciepło wydłuża (kable) | |
tender | przetarg | |
submit ( letter) | złożyć (list) | |
letter intent | list intencyjny (=przystąpienie do przetargu ) | |
sun deck | taras | |
multi-storey building | wielopoziomowy budynek | |
misconception | nieporozumienie | |
crave | pragnąć | |
high-rise | wieżowiec | |
amenities | udogodnienia | |
doorman | portier | |
controlled entry | kontrolowane wejścia | |
path | ścieżka | |
ornamental grasses | trawy ozdobne | |
pergola | pergola | |
scarecrow | strach na wróble | |
paling fence | palisada ogrodzenia | |
lawn | trawnik | |
compost heap | kompostownik | |
watering can | konewka | |
climber | pnącze | |
fruit tree | drzewo owocowe | |
pond | staw, oczko wodne | |
rock garden | skalniak | |
trellis arch | kratka w kształcie łuku | |
bench | ławka | |
cold frame | inspekt (skrzynia wykonana z drewna, lekkiego betonu lub tworzyw sztucznych, nakryta oknami) | |
espalier | stelaż dla drzew ( pionowa płaska metalowa kratka ) | |
gazebo | altana | |
flowerbed | kwietnik | |
bush | krzak | |
hedge | żywopłot | |
steam | łodyga | |
turn over a new leaf | rozpocząć nowy rozdział w życiu | |
take a leaf from sb's book | brać przykład z kogoś | |
shake like a leaf | trząść się jak liść osiki ( bać się ) | |
stem sth bad | zaprzestać czegoś złego | |
stem from | ustrzec od czegoś | |
long-stemmed (flowers ) | o długich łodygach | |
root for | kibicować | |
rooted | wkorzenione | |
out of necessity | z konieczności | |
crave for | chcieć, pragnąć | |
isolated | odosobniony | |
tailor-made | szyty na miarę/ indywidualnie dopasowany do klienta | |
denying | zaprzeczając | |
vivid imagination | bujna wyobraźnia | |
encompasses | obejmuje | |
complementing elements | elementy uzupełniające | |
coexist | współistnieć | |
animate and inanimate elements | elementy ożywione i nieożywione | |
undergoing seasonal and gradual change | przechodzi zmiany sezonowe i stopniowe | |
size and shape of the plot | rozmiar i kształt działki | |
upkeep | utrzymanie | |
secluded area | zaciszny obszar | |
scented garden | pachnący ogród | |
sandpit | piaskownica | |
durable materials | trwałe materiały | |
resistant plants | odporne rośliny | |
restrooms | toalety | |
encompass | objąć | |
dwarf plants | karłowate rośliny | |
pocket garden | mini garden | |
ditch | rów | |
potager | z fr. ogród warzywny | |
housing scheme estate | osiedle mieszkaniowe | |
courtyard | dziedziniec | |
affordable housing | tanie mieszkania | |
buzzword | coś chwytliwego | |
staircase | schody | |
health conscious | świadomy dbania o zdrowie | |
simplicity | prostota ( o design'ie) | |
emphasis | przyciągający uwagę, akcent, podkreślenie | |
sequence | kolejność | |
curves | krzywe | |
branches | konary drzew | |
twigs | gałązki | |
horizontal and spreading form | horyzontalna i rozległa forma | |
lateral extent | boczny zakres | |
eye movemet | ruch oczu | |
pyramidal | piramidalny | |
rounded | zaokrąglony | |
vase-shaped | w kształcie wazonu | |
weeping form | płacząca forma | |
beneath the canopy | pod baldachimem | |
sparingly | oszczędnie/ rzadko | |
foliage | listowie | |
undulation | falowanie | |
focal point | najbardziej atrakcyjna rzecz, przykuwająca uwagę | |
lateral | boczny | |
fine/coarse | drobny/gruby | |
gloss or dullness | lśniący lub matowy ( liść ) | |
exuberance | obfitość | |
captivation | zauroczenie | |
benevolence | życzliwość | |
uplifing | dający nadzieję | |
enticement | pokusa | |
fixed structure | stała stuktura (krajobrazu) | |
comparative (size) | porównawczy, względny (rozmiar) | |
stateliness | dostojność, majestat | |
sweeps | zamiatanie | |
horticultural | ogrodniczy | |
shrubs | krzewy | |